以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
罗西斯苑203号公寓位于邓莱里最令人向往的地段之一，是一套位于一楼的顶级两居室公寓，坐拥无与伦比的海景。
这套气派的公寓坐落于梅利丰特大道和海滨露台交汇处，占据着令人叹为观止的拐角位置。公寓坐拥邓莱里港、苏格兰人湾、霍斯和标志性的贝利灯塔的壮丽全景，更远眺布洛克港和桑迪科夫，尽享令人心驰神往的海滨生活。
这套宽敞的住宅位于罗西斯苑，提供约82平方米（883平方英尺）明亮、布局优美的居住空间，是享有盛誉的低密度开发项目的一部分，该项目仅包含17套公寓。
特色：
“上悬下开”双层玻璃窗 隔热墙 电梯直达所有楼层 可视对讲门禁系统 安全宽敞的停车场 底层储物空间、自助洗衣房和维护良好的公共区域 底层公共露台花园区 Gold Shield 电热中央供暖 已铺地毯，厨房电器包含在售价内 建筑面积约 83 平方米（883 平方英尺） 每年服务费约 4,720 欧元
A premier first floor two-bedroom apartment with unrivalled sea views, Apt. 203 Rosses Court is perched in one of Dun Laoghaire’s most desirable locations.
This is a magnificent apartment commanding a breathtaking corner position at the junction of Mellifont Avenue and Marine Terrace. With sweeping, panoramic views across Dun Laoghaire Harbour, Scotsman’s Bay to Howth and the iconic Bailey Lighthouse, not to mention over Bulloch Harbour and Sandycove, this is coastal living at its most captivating.
Offering approximately 82sq.m. (883sq.ft.) of bright, beautifully proportioned accommodation, this spacious home is part of Rosses Court, a prestigious, low-density development of just 17 apartments.
Features:
"Tilt and Turn" double glazed windows Insulated walls Lift access to all floors Video intercom entry system Secure and extensive car parking Lower level storage facility, launderette and immaculately maintained communal areas Communal patio garden area at the ground floor level Gold Shield electric storage central heating Fitted carpets and kitchen appliances included in the sale Floor area of approximately 83sq.m (883sq.ft) Annual service charge of approximately €4,720 per annum
