以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人惊叹的独立式住宅坐落在凯里郡迷人的乡村中心地带，距离卡拉湖宁静的湖畔仅几步之遥，将奢华、舒适和精湛工艺完美融合。住宅近期按照最高标准进行了翻新，如今拥有令人印象深刻的A3能源评级，不仅兼具美观和实用性，更兼顾了高效和可持续性。
从您步入住宅的那一刻起，优雅的气息便扑面而来。入口大厅奠定了基调，定制的实心桃花心木大门迎接宾客，与住宅的精致美学相得益彰。宽敞的空间通向宽敞的客厅，可俯瞰前花园和侧花园，阳光透过大型落地窗倾泻而入。侧门可直接通往修剪整齐的花园，花园里高架的露台上设有带热泵和热水浴缸的游泳池——非常适合您在私密的绿洲中放松身心或娱乐休闲。
毗邻入口大厅的开放式客厅和餐厅，将舒适与精致完美融合。优雅的大理石环绕着现代风格的炉灶，为这间温馨宜人的用餐或休闲空间增添一抹惬意，同时还能欣赏郁郁葱葱的前花园景致。
然而，这间住宅的核心在于厨房——任何烹饪爱好者的梦想都能在这里实现。宽大的台面和中央岛台均采用进口Nero Marquina石英石，散发着优雅的光芒。厨房配备了先进的Range Master灶具，炉灶正上方巧妙地设计了冷水“锅注水”管线，方便高效。其他高端家电包括两台Fisher & Paykel洗碗机和一套利勃海尔制冷设备：冰箱、内置制冰机和过滤饮水机的冰柜、葡萄酒冰箱以及垃圾处理系统。
为了更加方便实用，厨房毗邻后厨，与主厨房的品质相得益彰。公寓配备第二台斐雪派克 (Fisher & Paykel) 冰柜、一台内置美诺 (Miele) 咖啡机（可让您在早晨享用咖啡馆式的美味）、一台贝林 (Belling) 烤箱、第二套垃圾处理系统和第二台洗碗机。步入式食品储藏室提供充足的储物空间，设备齐全的杂物间配备三星 18 公斤洗衣机和烘干机，配有热泵和蓝牙功能，台面则铺设了无缝的卡拉卡塔金石英台面。这间杂物间还可通过下拉楼梯通往阁楼，提供充足的额外储物空间。主餐厅外，还有一间独特的房间——带壁炉的外部供暖室，无论什么季节，都是您全年休闲放松或享受户外夜晚的理想场所。
一楼是四间卧室中的第一间，配有豪华的套间浴室。一楼还有一间令人惊叹的家庭浴室。楼上还有三间卧室，其中两间配有独立的套间浴室和一间淋浴间。主卧套房与房屋同宽，配备步入式衣橱、步入式衣帽间和精美卫浴，营造宁静的休憩之所，将现代优雅与水疗般的奢华体验完美融合。此外，房间还设有豪华壁炉。
户外庭院经过精心设计，设有多个休息区，可全天享受充足的阳光。无论您是想在清晨的阳光下享用咖啡，还是在午后畅游，亦或是在日落时分在热水浴缸中品鉴一杯葡萄酒，这处房产都能让您的每一刻都拥有别样的体验。别墅坐落在田园诗般的位置，既隐秘又靠近凯里郡一些备受喜爱的地标建筑。以宁静美景而闻名的卡拉湖 (Caragh Lake) 距离这里仅几步之遥。
Nestled in the heart of County Kerry’s captivating countryside and only a short stroll from the serene shores of Caragh Lake, this stunning detached property offers an unparalleled blend of luxury, comfort, and craftsmanship. Recently renovated to the highest standards, this residence now boasts an impressive A3 energy rating, ensuring not just beauty and functionality, but efficiency and sustainability too.
From the moment you approach the property, a sense of elegance greets you. The entrance hall sets the tone, welcoming guests through a bespoke, solid mahogany front door that has been custom-made to complement the home's refined aesthetic. This grand space opens into a generously proportioned living room that overlooks both the front and side gardens, with light flooding in through large picture windows. A side door provides direct access to the manicured gardens, where a raised deck reveals a swimming pool with heat pump and hot tub—perfect for relaxing or entertaining in the privacy of your own oasis.
Adjacent to the entrance hall, the open-plan living and dining room combines comfort with sophistication. Anchored by a contemporary stove set in an elegant marble surround, this room offers warm and inviting space to dine or unwind, all while enjoying views of the lush front garden.
The heart of the home, however, lies in the kitchen—a dream come true for any culinary enthusiast. Topped with imported Nero Marquina Quartz, the expansive counters and central island unit gleam with elegance. The kitchen comes equipped with a state-of-the-art Range Master cooker, featuring a clever cold water “pot filler” line directly above the hob for ease and efficiency. Additional high-end appliances include two Fisher & Paykel dishwashers and a suite of Liebherr refrigeration units: fridge, freezer with inbuilt ice and filtered water dispenser, and wine fridge and a waste disposal system.
For added convenience and practicality, there’s an adjacent back kitchen that mirrors the quality of the main space. It features a second Fisher & Paykel freezer, a built-in Miele coffee machine for café-style mornings, a Belling oven, a second waste disposal system and a second dishwasher. A walk-in pantry provides extensive storage solutions, while the well-appointed utility room is fitted with a Samsung 18 kg washer and dryer appliances with a heat pump and blue tooth capability beneath a seamless Calacatta Gold Quartz worktop. This room also gives access to the attic with a pull-down staircase, offering an abundance of extra storage space. Off the main dining room, a unique feature awaits—an external heated room with a fireplace, ideal for year-round relaxation or alfresco evenings, no matter the season.
On the ground floor, the first of four bedrooms and are located, complete with a luxurious ensuite bathroom. Also located on the ground floor is a stunning family bathroom. Upstairs, you’ll find three additional bedrooms, two of which boast their own ensuite bathrooms and a further shower room. The master suite stretches the full width of the home, offering a serene retreat with its own walk-in wardrobe, step in closets and a beautifully appointed ensuite, combining modern elegance with a touch of spa-like indulgence. The rooms further benefits from a luxurious fireplace.
Outside, the grounds have been thoughtfully landscaped to offer multiple seating areas that capitalize on sunlight throughout the day. Whether you're enjoying a coffee in the morning sun, an afternoon swim, or a glass of wine in the hot tub at sunset, this property offers something truly special for every moment. Situated in an idyllic location, the home offers both seclusion and proximity to some of Kerry’s most beloved landmarks. Caragh Lake, renowned for its tranquil beauty, is just a short stroll away.
