以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座光线充足的半独立式家庭住宅位于优越的地理位置，毗邻巴恩希尔路 (Barnhill Road)，面积约 126 平方米（1,356 平方英尺），步行即可到达达尔基村 (Dalkey Village)、巴恩希尔商店 (Barnhill Stores) 和达尔基捷运 (DART) 车站。6 号住宅建于约 1954 年，自始至今一直由同一家族精心维护，如今，它为新业主提供了一个绝佳的机会，可以打造属于自己的专属住宅，并且还可以扩建，但需获得必要的规划许可。
该房产可通过一条碎石车道进入，提供路边停车位。花园边缘是一个精心维护的西向前花园，花园内有成熟的花坛和高耸的树篱。一楼的内部空间简要包括门廊、入口大厅、带独立淋浴间的卧室、可俯瞰前后花园的连通式双面客厅/家庭房，以及一个通向厨房的用餐区。二楼设有三间布局合理的卧室、一间全新浴室和独立卫生间。后花园是这栋美丽住宅的一大亮点，它由约19米长的露台和草坪组成，色彩缤纷，并设有一个锅炉房，可容纳洗衣机和燃气锅炉。
特色：
地理位置优越的家庭住宅 街边停车位和侧门 朝西的成熟前花园和朝东的宽敞后花园，长约19米 光线充足的房间，面积约126平方米（1,356平方英尺） 明亮的双面连通接待室 燃气中央供暖 出售包含地毯、窗帘和家电 可扩建，需获得规划许可 步行即可到达达尔基村和巴恩希尔商店 便捷的公共交通连接，包括DART、Aircoach和59路公交车 周边有许多优秀的中小学
A wonderful light filled semi-detached family home extending to approximately 126 sq. m (1,356 sq. ft) located in this superb position just off Barnhill Road within a short stroll of Dalkey Village, Barnhill Stores and the DART station. Number 6 was built in approximately 1954 and has been lovingly maintained by the same family since then, it now offers new owners a wonderful opportunity to put their own stamp on it, there is also scope to extend subject to the necessary planning permission.
The property is approached via a gravelled driveway providing off street parking, bordered by a beautifully maintained west facing front garden with mature beds and high hedging. The internal accommodation on the ground floor briefly comprises of a porch, entrance hall, bedroom with ensuite shower room, interconnecting dual aspect living/family room overlooking the front and back garden and finally a dining area which opens through to the kitchen. Upstairs on the first floor there are three well-proportioned bedrooms, a new bathroom and separate WC. The rear garden is a particular feature of this beautiful home, it is laid out in patio and lawn measuring approximately 19m in length, with an abundance of colour and a boiler house which accommodates the washing machine and gas boiler.
Features:
Superbly located family home Off street parking and side access Mature west facing front garden and large east facing rear garden approximately 19m long Light filled accommodation extending to approximately 126sq.m (1,356sq.ft) Bright dual aspect interconnecting reception rooms Gas fired central heating Fitted carpets, window coverings and appliances included in the sale Scope to extend subject to planning permission A short walk to Dalkey Village and Barnhill Stores Excellent public transport links including DART, Aircoach and 59 Bus In the catchment for many excellent primary and secondary schools
