以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Aracoeli 位于备受欢迎的 Woodbine 路，地理位置优越，是一栋卓越的独立式家庭住宅，拥有壮丽的私人后花园。这座备受喜爱的住宅多年来经过精心升级，状况极佳。它始建于 20 世纪 40 年代，并于 20 世纪 90 年代进行了扩建，提供约 198 平方米（2,131 平方英尺）宽敞、布局合理的居住空间，非常适合现代家庭居住。从踏入住宅的那一刻起，就能清晰地感受到精心设计的住宅，旨在打造一个温馨实用的居住空间。宽敞的布局让自然光线充足，许多房间都能欣赏到美丽的花园景色，带来宁静祥和的氛围，并与自然融为一体。
住宅前方设有电动锻铁大门，通向宽敞的前院，前院设有可停放多辆车的优质路外停车位。令人印象深刻的三面红砖立面令人印象深刻。跨过门槛，映入眼帘的是明亮温馨的入口走廊，通往温馨的家庭房。住宅的核心是现代化的厨房和早餐室，俯瞰着迷人的后花园。此外，还有一间宽敞的杂物间、一间便捷的客用卫生间以及一个毗邻的一体式车库，经规划许可后可轻松改造。最令人印象深刻的双面客厅兼餐厅是真正的亮点，沐浴在自然光线中，并可欣赏私人花园的壮丽景色。迷人的壁炉为整个空间增添了点睛之笔，使其成为休闲放松和招待宾客的理想场所。楼上有五间双人卧室，其中一间主卧带有独立卫浴。第五间卧室目前被规划成一间精心设计的家庭办公室，非常适合远程办公。家庭卫浴设备齐全，与整个空间相得益彰。
Superbly positioned on the highly sought-after Woodbine Road, Aracoeli is an exceptional detached family home offering a prime location with a magnificent private rear garden. This much-loved residence has been thoughtfully upgraded over the years and is presented in excellent condition. Constructed in the 1940’s and extended in the 1990’s to provide spacious, well-balanced accommodation of approx. 198 sqm (2,131 sqft), this property is perfectly suited to modern family living. From the moment you step inside, it is clear that this home has been carefully designed to create a welcoming and functional living space. The generous layout is filled with natural light, and the beautiful garden views from many rooms bring a sense of tranquillity and connection with nature.
To the front of the property, there are electric wrought iron gates leading to a large forecourt with excellent off-street parking for multiple cars. One is immediately struck by the impressive red brick triple fronted façade. On crossing the threshold, you are greeted by a bright and inviting entrance hallway, leading to a cosy family room to the front. At the heart of the home is the modern kitchen and breakfast room which overlooks the stunning rear garden and is complemented by a large utility room, a convenient guest wc and an adjoining integral garage that could be easily converted subject to planning permission. The most impressive dual aspect living and dining room is a real highlight, bathed in natural light and offering stunning views of the private garden. A charming feature fireplace completes the space, making it perfect for both relaxation and entertaining guests. Upstairs the property presents five double bedrooms, offering a principal suite with its own ensuite bathroom. The fifth bedroom is presently laid out as a well-designed home office ideal for remote working. The family bathroom is well appointed and competes the accommodation.
