以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座建于约1822年的乔治亚风格建筑坐落在都柏林著名的菲茨威廉广场中心地带，目前用作办公场所，同时也为打造一座精美实用的住宅提供了绝佳的机会。该建筑永恒的优雅和历史魅力，使其成为改造成奢华现代住宅或保留并打造一系列高端办公室的理想选择。经典的乔治亚风格外墙，搭配优雅的推拉窗，以及诸多与建筑时代相符的特色，为打造一座精致时尚的住宅奠定了完美的基础。
菲茨威廉广场66号目前被划分为多个办公单元，面积约568平方米（6,113平方英尺），空间宽敞，并具有重新配置的潜力。凭借其精美的高挑天花板、落地推拉窗和优美的时代特征，该建筑为住宅和混合用途空间提供了多种可能性。
该物业后方有一条马厩，可通过菲茨威廉广场66号的主楼或从建筑后方进入。马厩面积约为104平方米（1,121平方英尺）。目前，马厩用作办公楼，因此可以保留原样，或用作额外的住宅或客房。此外，马厩后方还设有停车位。
对于寻求优越地段和巨大发展潜力的投资者、开发商或住宅业主来说，这处乔治亚风格的物业提供了无与伦比的机会。无论您是想修复都柏林的历史遗迹，还是打造一个融合传统与现代特色的完美居住空间，菲茨威廉广场66号都能为您提供理想的选择。
Nestled in the heart of Dublin’s prestigious Fitzwilliam Square, this remarkable Georgian building constructed in c.1822 is currently in office use however it offers a wonderful opportunity to create an exceptionally fine and substantial residential home. The property’s timeless elegance and historical charm present the perfect canvas for a transformation into a luxurious, modern home or retain and create a series of high-end offices. A classic Georgian façade featuring elegant sash windows and many features synonymous with the era of construction provide a perfect foundation for a sophisticated and stylish property.
66 Fitzwilliam Square is currently divided into multiple office units and extends to approximately 568sq.m (6,113sq. ft), offering generous proportions and the potential for reconfiguration. With wonderful high ceilings, floor to ceiling sash windows and beautiful period features this property offers a multitude of possibilities for both residential and mixed-use spaces.
To the rear of the property there is a mews which can be accessed via the main property at 66 Fitzwilliam Square or from the rear of the building. The mews extends to approximately 104sq.m (1,121sq. ft). Again, currently in office use, the mews offers potential to be kept as such or used as additional residential accommodation, or guest suites. There is the added advantage of parking to the rear of the mews.
This Georgian property presents an unparallelled opportunity for investors, developers or residential homeowners seeking a prestigious address and significant potential for growth. Whether you are looking to restore a piece of Dublin’s history or create a perfect blend of traditional and modern living space with character, 66 Fitzwilliam square offers an exciting proposition.
