以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
公园大道80号是一栋宏伟的维多利亚式住宅，位于都柏林4区桑迪蒙特的中心地带。这栋令人印象深刻的住宅坐落在约0.44英亩的拐角处，占地约373平方米（4,020平方英尺），拥有优雅而均衡的居住空间，并融入了一系列精美的时代特色。
住宅分布在两层，入口门廊宽敞明亮，两间前后相连的接待室相连；前面的客厅设有大型飘窗；餐厅俯瞰后花园。此外，该楼层还设有客用卫生间和书房/家庭办公室。后走廊外设有宽敞的厨房/早餐室、独立的杂物间、带双开门通往阳光明媚露台的温室、宽敞的家庭活动室（可俯瞰后花园）以及独立的车库。家庭活动室的楼梯通往游戏室/办公室。
一楼设有五间宽敞的卧室，主卧套房包含一间宽敞的套间浴室和一个步入式衣橱。此外，该楼层还设有一间设备齐全的家庭浴室。
公园大道80号（80 Park Avenue）拥有一项重大优势：DMVF建筑事务所于2024年授予了一项特殊的规划许可，允许将这栋尊贵的住宅改造成一座真正令人叹为观止的杰作，将原有维多利亚式住宅的优雅与引人注目的现代扩建相结合，提供约564平方米（6,070平方英尺）的绝佳家庭住宿空间。一旦竣工，这栋住宅将成为桑迪蒙特（Sandymount）最精致的住宅之一。
获得全面的规划许可，对这栋家庭住宅进行如此彻底的翻新和扩建，其益处不可小觑。现场规划许可允许新业主自行决定开始翻新，从而省去了获得如此宝贵许可所需的漫长时间。除了节省时间外，在指导建筑师和准备计划方面也节省了大量时间。打造真正尊贵、个性化定制的住宅机会难得，尤其是在都柏林首屈一指的住宅区之一——公园大道 (Park Avenue)。
这栋非凡住宅的一大亮点在于其花园和庭院。花园景观优美，设有多个区域，可供您享受日间阳光或户外用餐。住宅地理位置优越，位于公园大道 (Park Avenue) 和悉尼游行大道 (Sydney Parade Avenue) 的拐角处，临街面长约 395 英尺，营造出绝佳的私密感和宽敞的空间，步行 5 分钟即可到达桑迪蒙特村 (Sandymount Village) 和桑迪蒙特海滨 (Sandymount Strand)。住宅设有电动门，通往可停放多辆车的车道，并配备车库。
特色：这栋尊贵的维多利亚式住宅占地约 373 平方米（4,020 平方英尺），拥有布局优雅、相互连通的接待室。住宅占地约 0.44 英亩，拥有美丽幽静的庭院和花园。功能齐全的起居室和卧室空间，2024年获得规划许可，可进行大规模翻新和扩建，打造一座约564平方英尺（6,070平方英尺）的现代风格家庭住宅。充足的停车位，可通过电子门进入。房屋保留了壁炉和檐口等原始特色，并设有独立车库。房屋坐西向东，可充分享受午后和傍晚的阳光。位于桑迪蒙特两条最佳道路的交汇处。
80 Park Avenue is a magnificent Victorian residence located in the heart of Sandymount, Dublin 4. Situated on a substantial corner site of approximately 0.44 of an acre, this impressive residence extends to approx. 373sq.m (4,020sq. ft) and has elegant well-proportioned accommodation with a beautiful selection of period features throughout.
The accommodation laid out over two levels comprises a wonderful spacious entrance hallway off which there are two interconnecting reception rooms running front to back, the drawing room to the front has a large bay window and the dining room overlooks the rear garden. At this level there is also a guest w.c and a study/home office. Located off the rear hallway is a spacious kitchen/breakfast room, a separate utility room, a conservatory with double doors out to a gloriously sunny patio, a spacious family room overlooking the rear garden and a separate garage. Stairs from the family room lead up to a games room / office.
At first floor level there are five generous bedrooms, the main bedroom suite comprises a large en-suite bathroom and a walk-in wardrobe. The accommodation at this level is completed by a well-appointed family bathroom.
80 Park Avenue comes to the market with the significant benefit of an exceptional planning permission by DMVF Architects granted in 2024 to transform this distinguished home into a truly spectacular masterpiece combining the elegance of the original Victorian home with a striking contemporary extension providing wonderful family accommodation extending to approximately 564sqm (6,070sqft) which, once complete will make this one of the finest homes in Sandymount.
The benefit of having full planning permission for such a transformative restoration and extension of this family home cannot be overstated. The planning permission in situ allows the new owner to commence refurbishment at their discretion removing the lengthy period of time it can take to obtain such a fabulous permission. In addition to the time saved there is also a significant saving in terms of instructing architects and preparing plans. The opportunity to create a home of true distinction finished to a personalised taste rarely comes to the market, most especially on Park Avenue, one of Dublin’s premier residential addresses.
A particular feature of this remarkable home are the gardens and grounds. The gardens are nicely landscaped and offers several areas from which to enjoy day long sunshine or al fresco dining. Ideally positioned on the corner of Park Avenue & Sydney Parade Avenue, the road frontage extends to approximately 395 ft providing a wonderful sense of seclusion and space yet only 5 minutes’ walk to Sandymount Village and Sandymount Strand. There is an electric gate leading through to a driveway with parking for several cars and there is also a garage.
Particular Features Distinguished Victorian residence extending to approximately 373sq.m (4,020sq.ft) Elegant well-proportioned interconnecting reception rooms. Situated on a site of approximately 0.44 acres with beautiful, secluded grounds and gardens. Superb versatile living and bedroom accommodation Spectacular planning permission granted in 2024 for extensive refurbishment and extension creating a wonderful family home with contemporary flair of approx. 564sq.ft (6,070sq.ft) Ample parking accessed via electronic gates Attractive original features throughout to include fireplaces and cornice work Separate garage Beautiful westerly orientation making the most of the afternoon & evening sunshine. Located on the corner of two of the finest roads in Sandymount.
