以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
经过翻新的豪宅,外观漂亮,房间丰富,后屋的额外福利令人难以置信。这里是居住、工作、袋鼠式生活或合住的理想场所。起居区约 420 平方米,花园约 50 平方米。这栋房子经过全面翻新,注重细节和质量,同时保留了起居空间中保存完好的原始元素,如装饰线条和正宗的门。两个连续的起居区通向宽敞的新厨房和用餐区,可欣赏花园美景并可通往花园。每间卧室都有自己的浴缸或步入式淋浴间。这栋房子的地下室已完全装修完毕,设有桑拿浴室和淋浴间,以及独立的健身室。其他:后屋有一间额外的卧室,可以选择增加厨房,非常适合袋鼠式生活、客房,甚至可以作为家庭成员的独立生活空间。该房产位于市中心,靠近各种商店、学校、公共交通和通往高速公路的道路。如需了解更多信息,请联系 Noémie Flamant +32 475 75 76 95。
Renovated mansion with a beautiful facade, an abundance of rooms and with the incredible bonus of the back house. This is the perfect place to live, work, kangaroo live or cohouse. With a living area of ± 420m² and a garden of ± 50 m². This house has been completely renovated with an eye for detail and quality, while retaining the original elements such as moldings and authentic doors in the living space that have been beautifully preserved. Two consecutive living areas open onto the spacious new kitchen and dining area with a view and access to the garden. Each bedroom has its own bath or walk-in shower. The basement of this house is completely finished and has a sauna and shower with a separate fitness room. Other: The rear house has an additional bedroom and offers the option to add a kitchen, making it ideal for kangaroo living, guest accommodation or even as a separate living space for family members. The property is centrally located, close to various shops, schools, public transport and roads to the highway. For more information please contact Noémie Flamant +32 475 75 76 95.