以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到现代设计与都市优雅交相辉映的独特世界。这套约310平方米的卡斯科阁楼公寓位于阿克塞尔·维伍德运河遗址（Axel Vervoordt Canal Site）的筒仓（Silos）八楼，由著名建筑师斯特凡·比尔（Stéphane Beel）设计。公寓包含入口大厅、衣帽间和客用卫生间。宽敞明亮的客厅与公寓同宽，并可改造成开放式厨房。从客厅可通往带顶棚的阳光露台。公寓的另一侧是卧室。主卧套房包含一间带浴室和更衣室的卧室。次卧也设有独立浴室。公寓配备独立洗衣房和充足的储物空间。客厅和卧室均享有全景视野。其他特色包括：独立的储物间和两个停车位（楼内停车位）；图片结合了实景照片和数字效果图，仅供参考。居住在这套独特的阁楼公寓，不仅能享受非凡的居住体验，更能体验精致舒适的生活方式。该场地设有画廊、办公室和餐厅。此外，该地点交通便利，可经多条主要道路抵达。欲了解更多信息，请联系 Noémie Flamant +32 475757695。
Welcome to the unique world of modern design and urban elegance. This casco loft of ±310m² is located on the Axel Vervoordt Canal Site on the 8th floor within the Silos, designed by the renowned architect Stéphane Beel. The apartment comprises an entrance hall, cloakroom, and guest toilet. A spacious and luminous living room with the potential to create an open-plan kitchen extends across the full width of the apartment. From this space, you have access to a sunny terrace with a covering. On the other side of the apartment are the bedrooms. The master suite includes a bedroom with a bathroom and dressing room. The second bedroom also has an en-suite bathroom. The apartment features a separate laundry room and ample storage space. Both the living area and bedrooms offer panoramic views. Other: features include a separate storage room and 2 parking spaces within the building; t he images combine real photographs and digital renderings for illustrative purposes. Living in this unique loft not only promises an extraordinary living experience but also a lifestyle synonymous with refinement and comfort. The site houses galleries, offices, and a restaurant. Moreover, this location is easily accessible from various major roads. For more information, please contact Noémie Flamant +32 475757695.
