以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座时尚的别墅建于 1989 年，坐落在备受欢迎的 Bois de Moorsel 中心地带，距离国际学校仅一箭之遥，提供约 475 平方米的居住空间，地理位置优越，被超过 54 英亩的森林所环绕，令人心驰神往。它提供了一种罕见而宁静的生活方式。走廊通向一个宽敞的客厅，配有开放式壁炉，可通往朝南的花园，而餐厅和带早餐角的设备齐全的厨房则可供您欢聚一堂。杂物间/洗衣房和办公室完善了这一层。楼上是一个带更衣室和浴室的主卧套房，四间带一体式储物间的卧室和两间淋浴间。二楼设有两个大型多功能厅（书房、家庭房等）和储物空间。地下室包括一个双车库、锅炉房和酒窖。其他特色：原装燃气锅炉、原装木质双层玻璃窗、非合规用电、EPB C。英国学校 (BSB) 位于绿意盎然的社区，拥有美丽的池塘和众多著名博物馆，吸引了众多英语家庭。该社区距离布鲁塞尔市中心和鲁汶市中心仅 20 分钟车程。欲了解更多信息，请联系 Corinne Thumélaire，电话：+32 (0) 498 237 935。
Nestled in the heart of the highly sought-after Bois de Moorsel, just a stone's throw from the international schools, this stylish villa to restore, built in 1989 and offering ± 475 m² of living space, seduces with its exceptional location, enveloped in a wooded setting of over 54 ares. It offers a rare and peaceful way of life. The hall leads to a spacious living room with open fire, opening onto the south-facing garden, while the dining room and super-equipped kitchen with breakfast corner invite conviviality. A utility/laundry room and office complete this level. Upstairs, a master suite with dressing room and bathroom, four bedrooms with integrated storage and two shower rooms. The second floor features two large multi-purpose rooms ( study, family room, etc.) and storage space. The basement includes a double garage, boiler room and wine cellar. Other features: original gas boiler, original wooden double-glazed windows, non-compliant electricity, EPB C. The British School (BSB) attracts a large English-speaking family population in a very green neighborhood with magnificent ponds and close to famous museums. The neighborhood is 20 minutes from downtown Brussels and Leuven. For further information, please contact Corinne Thumélaire on +32 (0) 498 237 935.
