以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套三居室复式公寓位于莫里哀大道 (Avenue Molière),介于布鲁格曼广场 (Place Brugmann) 和阿尔伯特大道 (Avenue Albert) 之间,坐落于一栋建于1907年的折衷主义风格豪宅的顶层。公寓总建筑面积约200平方米,于2020年进行了全面翻新。为了保留原有风格,公寓采用了装饰线条、木质墙板和间接照明。公寓由一个开放式起居空间(带中央餐厅)、一个带后部杂物区的厨房以及一个可通往露台的客厅组成。露台可欣赏布鲁塞尔的迷人景色。楼上设有带更衣室、独立卫浴和睡眠区的主卧,带淋浴间的次卧,以及带淋浴间的较小卧室。电梯直达公寓。其他:可租用公司,可选停车位,地下室,Boretti 厨房电器,酒窖,独立燃气供暖和内置储物空间。公共区域收费:100欧元。能源效率评级:B- 莫里哀大道是布鲁塞尔最美丽的大道之一。这里绿树成荫,道路宽阔,坐拥众多豪华豪宅,居住环境宜人。它位于一个安静的街区,毗邻餐厅和小商店。欲了解更多信息,请联系 Melody Bingoni,电话:+32 (02) 640 08 01。
On Avenue Molière between Place Brugmann and Avenue Albert, on the top floors of a former eclectic-style mansion built in 1907, this three-bedroom duplex offers a gross floor area of approximately 200 m², completely renovated in 2020. To maintain the original style, the apartment features moldings, wood-paneled walls, and indirect lighting. The apartment consists of an open-plan living space with a central dining room, a kitchen with a rear utility area, and a living room with access to the terrace. The terrace offers a lovely view of Brussels. Upstairs, there is the master bedroom with a dressing room, private bathroom, and sleeping area, a second bedroom with a shower room, and the final, smaller bedroom with a shower. The elevator accesses the apartment directly. Other: Company lease possible, optional parking space, cellar, Boretti kitchen appliances, wine cellar, individual gas heating, and built-in storage spaces. Charges: EUR 100: common areas. Energy Efficiency Rating: B- Avenue Molière is one of the most beautiful avenues in Brussels. Home to splendid mansions, it is green, wide, and pleasant to live in. It is located in a quiet neighborhood close to restaurants and small shops. For further information, please contact Melody Bingoni at +32 (02) 640 08 01.