以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“所有带家具的照片都是虚拟布置的”
这座半独立式住宅瞬间吸引人且魅力十足,其醒目的红砖正面和迷人的凸窗为其增色不少。这座宽敞的住宅占地约 120 平方米(1,292 平方英尺),坐落在一个超宽场地上,毗邻开放的绿地,为家庭生活提供了充足的空间。一进门,您就会看到一条温馨宜人的走廊,通往方便的衣帽间/客用卫生间、宽敞的客厅,非常适合放松身心,明亮的厨房/早餐室通向绵延 18 米(60 英尺)的私人草坪花园。相邻的杂物间增加了这个宜人空间的功能。楼上有四间比例匀称的卧室,包括一间主套房,配有豪华的套间浴室。家庭浴室完善了该楼层的住宿条件。阁楼舱口通向宽敞的阁楼,可用于储存或未来扩建。
此房产位于超宽场地上,此外还享有约 18m x 9m(59ft x 30ft)阳光明媚的后花园,提供巨大的扩建潜力(需获得规划许可)。后花园的行人门连接到前面的鹅卵石车道,提供充足的路外停车位。
特点:
宽敞的住宿面积约为 120 平方米(1,292 平方英尺) 超宽场地,除了大花园外,还提供巨大的扩建潜力(需获得规划许可) 燃气中央供暖 全屋双层玻璃窗 厨房用具包含在销售中 私人朝东的后草坪花园,面积为 18m(60ft) 步行即可到达 Shankill DART 车站和村庄 宽敞的阁楼 安静且备受推崇的死胡同位置
"All furnished photographs are virtually staged"
An instantly appealing and charming semi-detached residence, beautifully accented by its striking red brick front and inviting bay window. Spanning approximately 120 sq.m (1,292 sq.ft.), this spacious home is nestled on an extra-wide site adjacent to an open green space, providing ample room for family living. As you enter, you’re greeted by a warm and welcoming hallway that leads to a convenient cloakroom/guest WC, a generous living room perfect for relaxation, and a bright kitchen/breakfast room that opens up to the private lawned garden that stretches 18m (60ft). The adjacent utility room adds to the functionality of this delightful space. Upstairs, you’ll find four well-proportioned bedrooms, including a principal suite boasting a luxurious ensuite bathroom. A family bathroom completes the accommodation at the level. An attic hatch opens to a sizable attic, offering potential for storage or future expansion.
This property stands on an extra wide site in addition to enjoying a sunny rear garden of approximately 18m x 9m (59ft x 30ft) offering huge potential to extend subject to planning permission. A pedestrian gate from the rear garden connects to the cobblelock drive to the front which provides ample off street car parking.
Features:
Generously proportioned accommodation of approximately 120sq.m (1,292sq.ft) An extra wide site in addition to a large garden offering huge potential to extend subject to planning permission Gas fired central heating Double glazed windows throughout Kitchen appliances included in the sale Private easterly facing rear lawned garden of 18m (60ft) Only a short walk to Shankill DART Station and Village Spacious attic Quiet and highly regarded cul-de-sac location