以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
爱尔兰最壮观的当代住宅之一，坐落在约一英亩的独特高地上，可欣赏基利尼湾和威克洛山脉的壮丽景色。
Ananda 的秘密在于房屋与其壮观环境之间的深刻联系，这使得住宅拥有宁静的氛围，只有亲临现场才能真正感受到。
建筑师 (Ross Cahill O’Brien) 和现任业主在设计过程的早期就同意，由于独特的环境，该房产的室内和室外应尽可能融合。该房产位于令人惊叹的位置，周围环绕着成熟的树木、花岗岩、大海和山脉景观，头顶只有广阔的天空，设计始终是关键。尽可能将室外“邀请”到室内，反之亦然。首次参观该房产的游客站在房屋前面，能够透过建筑直接看到超现实主义般的 Sugarloaf 山全景，就能强烈感受到这种融合。这些设计决策体现在都柏林南部最精美、自然艺术气息浓郁的房产之一中。
Ananda 拥有七间卧室、六间浴室和两间客用卫生间，占地约 929 平方米/10,100 平方英尺，可欣赏到基利尼湾和威克洛山脉的壮丽景色。自然与现代建筑相得益彰，弯曲的起伏框架融合了花岗岩、钢铁、硬木和工艺精湛的玻璃，同时提供无尽的现代舒适设施。独特的乡村氛围与城市环境的平衡提供了隐私、和平与安宁，再加上其交通便利的沿海位置，可轻松抵达都柏林市，地理位置无可挑剔。
一楼和二楼采用超宽、高品质、实心上油橡木板装饰。Ananda 专为娱乐和居家生活而设计，提供华丽的双人客厅，配有引人注目的玻璃恒温葡萄酒室。后面隐藏着一个独立的准备/储藏室，配有步入式冰箱/冰柜。从客厅进入一扇隐蔽的门，即可进入定制的办公室/书房，该办公室/书房配有华丽的弧形橱柜，可最大限度地利用自然光，落地窗可俯瞰地面。这是在家办公的终极场所。房子侧面有第二个入口，可供日常购物、运动或学校活动使用。
储藏室（或靴室）包括大量储藏室和杂物间/洗衣房。客房配有带淋浴间的浴室，也可从一楼进入。从中央门厅进入，隐藏在落地无框门后面，可进入意大利米兰 Strato Cucine 定制设计的开放式厨房。厨房采用干净简约的特色，包括宽敞的 5 座岛台、三个大水槽以及 Gaggenau 和 Wolf 的大量集成电器。12 座餐桌位于大型推拉窗后面，可为您提供露天用餐体验。通往宽敞的家庭房，流畅、开放式的一楼提供了完美的娱乐空间和私密的起居空间，每个房间都有无与伦比的美景。
主套房设有独特的弧形玻璃墙，可俯瞰基利尼湾、布雷角和威克洛山脉的景色，配有自动窗帘和男女步入式衣橱。卓越的主套房配有带书签的卡拉拉大理石，包括独立式浴缸和带全景的湿室式淋浴。另外四间卧室提供学习区、充足的衣柜空间、Jack and Jill 套间和美妙的景色。
One of Ireland's most spectacular contemporary homes, situated on a unique elevated site of approximately one acre with astonishing views of Killiney Bay and the Wicklow Mountains.
The secret to Ananda is the profound connection between the house and its spectacular surroundings which results in a homes with a serene ambience that can only be truly appreciated upon visiting.
Architect (Ross Cahill O’Brien) and the current owners agreed early in the design process that, due to the unique setting, indoors and the outdoors of this property should blend whenever possible. With a breathtakingly positioned site surrounded by mature trees, granite rock, sea, and mountain views with only the vast sky above, the design was always going to be the key. The outside has been ‘invited’ indoors wherever possible and vice-versa. A first-time visitor to the property will get a powerful sense of this blend as soon as they stand at the front of the house and are able to see straight through the structure to a surreal-like panoramic framing of the Sugarloaf Mountain. These design decisions have manifested themselves into one of the finest, naturally artistic, properties that South County Dublin has to offer.
Ananda comprises seven bedrooms and six bathrooms plus two guest WC, across approximately 929m2/10,100ft2 with astonishing views of Killiney Bay and the Wicklow Mountains. Nature meets contemporary architecture as a curved undulating frame blends granite, steel, hardwood, and glass of exceptional craftsmanship, whilst providing a never-ending range of modern comforts. The balance of a unique rural ambience in an urban setting offers privacy, peace and tranquillity combined with its accessible coastal location within easy reach of Dublin City making the location faultless.
The ground and first floor are finished in an extra wide, high quality, solid oiled oak boards. Designed for entertaining and home life, Ananda offers a magnificent double living room featuring a striking glass climate-controlled wine room. Hidden behind is a separate prep/larder room with walk-in fridge/freezer. From the living room a discreet door leads into a customised office/study featuring magnificent, curved cabinetry and maximising the natural light, with full length windows overlooking the grounds. This is the ultimate working from home location. There is a second entrance at the side of the house which serves for the daily access for shopping, sports, or school activities.
The Mudroom (or boot room) includes substantial storage and utility/laundry room. The guest bedroom, with wet room shower en-suite, is also accessed from the ground floor. From the centre foyer and discreetly hidden behind a floor to ceiling frameless door leads into the custom designed open plan kitchen from Strato Cucine of Milan, Italy. The kitchen embraces clean and minimalistic features including a generous 5-seater island, three large sinks, as well as a wealth of integrated appliances by Gaggenau and Wolf. The 12-seater dining table is set behind large sliding windows to offers an al fresco dining experience. Leading into a spacious family room, the fluid and open-plan nature of the grounds floor offers a perfect entertainment space as well as intimate living space with unbeatable views from each room.
The primary suite features a unique curved glass wall offering views overlooking the Killiney Bay, Bray Head and the Wicklow Mountains automated curtains and his and hers walk-in closets. The exceptional primary en-suite with book-marked Carrara marble includes a freestanding bath and a wet room style shower with panoramic views. The additional four bedrooms offer study areas, ample closet space, Jack and Jill en-suites and wonderful views.
