以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一次难得的机会,可以购买仅有的五栋现代马厩联排别墅之一。该联排别墅位于备受推崇和欢迎的开发项目中,由 Brock 建筑承包商于 2002 年左右建造。2 Eaglewood Mews 提供无与伦比的舒适、时尚和便利,定期巴士服务就在开发项目大门外。
穿过一个漂亮的碎石庭院,前门通向一个宽敞的接待大厅,配有一流的储物设施。一楼设有两间双人卧室和家庭浴室。一楼设有拱形天花板和大天窗,光线充足。双面客厅/餐厅享有阳光明媚的西南方向,可欣赏都柏林山脉的壮丽景色。此外,特色壁炉增强了舒适的氛围。外面前面和侧面有充足的停车位供居民和游客使用。
特色:
现代联排别墅,面积约 58 平方米(624 平方英尺) 燃气中央供暖 全屋双层玻璃 新铺地毯 地毯、窗帘和厨房电器包含在销售价格内 带水景的园景公共花园 新安装的防盗报警器 充足的地面停车位 服务费约为每年 1,325 欧元 罗切斯敦大道上有 7a 和 45a 巴士路线
A unique opportunity to acquire one of just five contemporary mews townhouses. Situated in a highly regarded and popular development built by Brock building contractors circa 2002. 2 Eaglewood Mews offers an unparalleled blend of comfort, style and convenience with a regular bus service going literally outside the gates of the development.
Approached via an attractive gravelled courtyard the front door opens to a generous reception hall with superb storage provisions. Two double bedrooms and family bathroom complete accommodation on the ground floor. The first floor is flooded with light thanks to a feature vaulted ceiling and large skylights. The dual aspect living/dining area boasts a sunny south-westerly orientation with stunning views towards the Dublin mountains. In addition a feature fireplace enhances the cosy ambiance. Outside there is ample car parking to the front and side for residents and visitors.
Features:
Contemporary townhouse approximately 58sqm (624sq.ft.) Gas fired central heating Double glazing throughout Newly fitted carpets Carpets, curtains & fitted kitchen appliances included in the sale Landscaped communal gardens with water feature Newly fitted burglar alarm Ample surface car parking Service charge approximately €1,325 per annum 7a & 45a bus routes on Rochestown Avenue