以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一座相当出色的现代住宅，坐落在约 60 英亩的土地上，位置雄伟，可俯瞰邓莫尔湾，包括一个私人岛屿。 3 间接待室、4 间卧室、4 间浴室和一个室内游泳池。
全景海景延伸至 Loop Head 灯塔，穿过海湾可欣赏到 Kerry Head 和 Slieve Mish 山脉。令人愉快的远程隐私是最重要的，并且视图不间断。受益于如此独特的海滨位置，黄昏和傍晚的景色非常引人注目。一座陆桥连接岛屿，私人海湾内有一个小海滩。
以高昂的费用按照严格的标准建造，如此引人注目的建筑和设计与如此狂野而不受干扰的位置并置融合是非同寻常的。在这样的情况下获得建筑许可是非常独特的，而且越来越不可能。有目的的现代外观设计与室内古典建筑的影响显着融合。
装饰华丽的天花板飞檐的古典设计充满了镀金，制作精良的悬臂石楼梯带有优雅的黄铜涂层栏杆，原始精致的 Bossi 烟囱与干净的现代建筑设计相结合，呈现出真正独特而有趣的家。这种设计融合的效果和令人难以置信的爱尔兰西部乡村位置令人陶醉，并且越来越引人注目。
除了从公共道路旁的碎石巷道进入海上和公路外，一个有标记的直升机停机坪还允许空中通道。附近的 Kilbaha Bay Harbor 距离酒店仅有 5 分钟车程，拥有深水停泊处、两家酒吧和一家餐厅。迷人的 Carrigaholt 村 [17 分钟车程] 也有海港和村庄设施，而繁华的基尔基镇和基尔拉什镇各约 30 分钟车程。乘船可轻松抵达海湾对面凯里的 Carrigaholt 和 Ballybunion。对于空中通道，Farranfore 机场就在附近，Shannon 国际机场也很方便。
从砾石巷道电动安全门沿着柏油碎石路穿过内部电动屏障门进入带整体车库的安全停车庭院。带柱子的门廊通向前门和入口门厅，入口门厅通向一个宜人的椭圆形接待大厅。这通向楼梯大厅、带卫生间的衣帽间和宏伟的接待室，这是一个按照 Great Room 传统设计的壮观房间。它占据了整个朝南的沿海正面立面，包括起居室、餐厅和厨房空间。东西露台空间，两端无缝连接。楼梯大厅延伸超过三层，设有引人注目的悬臂石楼梯，可通往玻璃电梯。
楼上的书房通向一个大屋顶露台，并与屋顶接待室相连，两者都享有壮丽的海景。下层的台球室通向一个大露台，并配有豪华的“香槟室”和更衣室。主卧室套房位于一楼，享有壮丽的海景，设有一流的步入式衣柜和套间淋浴间。较低楼层的另外两间卧室套房通向庭院露台，并在封闭庭院内设有一间私人客房套房。它有一间卧室、淋浴间和小厨房，并通过庭院砖墙内的落地窗欣赏海景。
庭院可以直接从房子、南庭院露台或停车庭院进入。它包括一个宜人的弧形花园房、一个睡莲池和玫瑰花坛。整体车库最多可容纳四辆汽车，并与燃料库相连，并进入与楼梯间、电梯电梯和厨房相连的轴向大厅。与厨房相邻的房间用作洗衣房和后厨房。
如需更多信息，包括“演练”视频，请联系销售代理 David Ashmore。
A quite exceptional contemporary home nestled within some 60 acres, majestically positioned overlooking Dunmore Bay and including a private island. 3 reception rooms, 4 bedrooms, 4 bathrooms and an indoor pool.
Panoramic sea views extend to Loop Head Lighthouse and across the bay to Kerry Head and the Slieve Mish Mountains. Pleasantly remote privacy is paramount and the views uninterrupted. Twilight and evening vistas are quite striking, benefitting from such a unique waterfront position. A land bridge links the island and there is a small beach within the private bay.
Built to exacting standards at great expense, the juxtaposition fusion of such striking architecture and design against such a wild and undisturbed position is extraordinary. Achieving building consent in such a position is exceedingly unique and an increasingly unlikely feat. The purposeful contemporary exterior design is remarkably fused with classical architectural influence within the interior.
The classical design of ornately decorative ceiling cornices replete with gold gilding, a well-executed cantilever stone staircase with elegantly brass coated balustrades and the incorporation of original and exquisite Bossi chimneypieces blended with clean contemporary architectural design to present a truly unique and interesting home. The effect of such design fusion and the incredible rustic West of Ireland position is intoxicating and increasingly compelling with familiarity.
A marked helicopter pad allows air access in addition to both sea and road access from a gravelled laneway off the public road. Nearby Kilbaha Bay Harbour is just a 5 min-drive and has deep water mooring, two pubs and a restaurant. Attractive Carrigaholt village [17-min drive] also has a harbour and village amenities, while the bustling towns of Kilkee and Kilrush are each about a 30-min drive. By boat Carrigaholt and Ballybunion, in Kerry across the bay, can be readily accessed. For air access both Farranfore Airport is nearby and Shannon International Airport easily accessible.
From the gravelled laneway electric security gates lead along a tarmacadam asphalt drive through an inner electric barrier gate into a secure parking courtyard, with integral garaging. A pillared portico leads to the front door and entrance foyer, which leads to a pleasant oval shaped reception hall. This leads to the stair hall, a cloakroom with WC and the magnificent reception room, a spectacular room designed in the Great Room tradition. It occupies the entire south facing coastal front elevation and includes living, dining and kitchen spaces. East and west patio spaces, to either end, link seamlessly. The stair hall extends over three floors and features a remarkable cantilever stone staircase and accesses a glass elevator lift.
A study on the upper floor accesses a large roof terrace and links to the rooftop reception room, both having glorious ocean views. The pool room on the lower level opens out onto a large patio terrace and is augmented by a luxurious ‘Champagne Room’ and changing rooms. The master bedroom suite is on the ground floor and has magnificent sea views, a superb walk-in wardrobe and ensuite shower room. Two further bedroom suites on the lower floor open onto patio terraces and are augmented by a private guest bedroom suite within the enclosed courtyard. It has a bedroom, shower room and kitchenette and framed sea views through a picture window within the courtyard brick wall.
The courtyard can be accessed directly from the house, the south patio terrace or the parking courtyard. It includes a delightful curve-fronted garden room, a lily pond and rose beds. The integral garaging can accommodate up to four cars and link to a fuel store and into the axial hall linking to the stair hall, elevator lift and kitchen. An adjacent room to the kitchen serves as a laundry and back kitchen.
For additional information, including a 'walk-through' video contact Selling Agent David Ashmore.
