以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们正在展示这套位于里斯本万国公园的两居室公寓，它坐落于标志性的圣加布里埃尔塔楼（Torre São Gabriel），该建筑由建筑师何塞·金特拉（José Quintela）设计，是葡萄牙最高的住宅楼之一。公寓面积达105平方米，将舒适与优雅完美融合。它拥有宽敞的客厅，配备大窗户，视野开阔，配备齐全的厨房、浴室和两间套房。公寓拥有充足的储物空间、优质的装修和尊贵的用料。公寓位于一栋设有前台和24小时安保的私人公寓内，可直接通往Solinca健康俱乐部。公寓地理位置优越，靠近主要道路和通道，步行即可到达火车站和地铁站，方便前往城市各处。公寓毗邻医院、学校和商业区（例如瓦斯科·达·伽马购物中心）等重要服务设施。除了其独特的特色外，这套公寓还真正代表了奢华住宅的理念，为住户提供精致而尊贵的居住环境。该公寓将室内舒适度与万国公园 (Parque das Nações) 的优越位置相结合，为那些在里斯本寻求品质和风格的人士提供了独特的机会。
Located in the iconic Torre São Gabriel, one of the tallest residential buildings in the country, designed by architect José Quintela, we are showcasing this two-bedroom apartment in Parque das Nações, Lisbon. With a significant area of 105 square meters, this property provides the perfect balance of comfort and elegance. It has a large living room with big windows and clear views, an equipped kitchen, a bathroom, and two suites. The apartment has plenty of storage, quality finishing, and noble materials. Being inserted in a private condominium with a reception and 24-hour security, the apartment benefits from direct access to the Solinca health club. In a privileged location, close to the main roads and accesses, it is within walking distance from the train and subway stations, providing excellent mobility through the city. This apartment conveniently neighbors essential services, such as hospitals, schools, and commercial areas, namely the Vasco da Gama shopping mall. Besides its unique features, this property genuinely represents luxury housing and offers its residents a sophisticated and exclusive environment. Combining interior comfort with a prime location at Parque das Nações, this apartment is a unique opportunity for those seeking quality and style in Lisbon.
