以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套三居室公寓位于卡斯卡伊斯市中心，以其宽敞的室内空间和私人花园而著称。公寓设有入口大厅、30平方米的客厅（可通往阳台）、餐厅、宽敞的厨房、浴室以及三间卧室（其中两间带独立卫浴），总居住面积达145平方米。公寓配备带储物空间的封闭式车库。公寓建于1987年，部分翻新，厨房和其中一间浴室均进行了升级，状况良好。朝南的朝向确保了全天充足的自然光线，尤其是在客厅和套房内。这套公寓的一大亮点是其拥有整栋建筑唯一的私人花园，这是一个多功能空间，可用于户外用餐、休闲娱乐或作为儿童安全区。公寓位于村中心，地理位置优越，交通便利，靠近餐厅、超市、医院和学校，距离火车站仅10分钟步行路程。轻松前往 A5 高速公路和边缘大道 (Avenida Marginal)。距离里斯本国际机场约 30 分钟路程，步行即可到达这座迷人小镇的各个标志性景点，例如卡斯卡伊斯市场、卡斯卡伊斯码头以及雷尼亚海滩 (Rainha)、巴亚海滩 (Praia da Baía) 和孔塞桑海滩 (Praia da Conceição)。驱车几分钟即可到达著名的金舒海滩 (Guincho) 和海滨地区的众多知名餐厅。如果您正在寻找宽敞、位置优越且拥有户外空间的公寓，那么这里是您居住在卡斯卡伊斯市中心的绝佳选择，周围环绕着所有必需的设施和绿地。
Located in a central area of Cascais, this three-bedroom apartment stands out for its generous interior space and the privilege of having a private garden. The apartment comprises an entrance hall, a 30-square-meter living room with access to the balcony, a dining room, a spacious kitchen, a bathroom and three bedrooms, two of which are en suite, totaling 145 m² of living space. The apartment has a closed garage with storage space. Built in 1987, the apartment has been partially renovated, with updates to the kitchen and one of the bathrooms, and is in good condition. The southern exposure guarantees natural light throughout the day, especially in the living room and suites. The great thing about this property is the private garden - the only one in the building - a versatile space that can be used for outdoor meals, leisure time or as a safe area for children. The location in the center of the village is one of the main attractions of this apartment, which is close to restaurants, supermarkets, hospitals, schools and a 10-minute walk from the train station, making it easy to get around. Easy access to the A5 and Avenida Marginal. It is around 30 minutes from Lisbon International Airport and offers pedestrian access to various iconic points in this charming town, such as the Cascais Market, the Cascais Marina, and the beaches of Rainha, Praia da Baía and Praia da Conceição. It's also just a few minutes' drive from the famous Guincho beach and prestigious restaurants in the seaside area. If you're looking for a spacious, well-located apartment with outdoor space, this is an excellent opportunity to live in the center of Cascais surrounded by all the essential amenities and greenery.
