以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Campo de Ourique 的全新一居室公寓 我们为您呈现这套独特的一居室公寓,它位于一栋新建的带电梯建筑内,精心保留了传统的葡萄牙风格,将历史魅力与现代舒适融为一体。公寓拥有 60 平方米的私人建筑面积和 4 平方米的阳台,提供精致、实用且光线充足的居住体验。公寓位于三楼,以其高品质的装饰和高贵的材料脱颖而出,体现了对细节的关注以及对耐用性和优雅的追求。厨房配备齐全的博世电器,与客厅融为一体,形成一个宽敞、流畅、温馨的社交空间。朝南的朝向,加上遍布房屋各处的窗户,确保全天充足的自然光线。公寓位于 Campo de Ourique 的中心地带——里斯本最具标志性和最受欢迎的街区之一——周围环绕着充满活力的住宅区,步行即可到达众多当地商店、餐厅、露台、学校和公共交通设施。这是一个以高品质生活为标志的区域,传统与现代完美融合。无论是寻求安全高价值资产的投资者,还是希望在里斯本市中心拥有全新公寓、拥有现代线条和活力四射的社交空间的终端客户,这里都是理想之选。切勿错过这个独一无二的机会,在首都最地道、最热门的地区之一居住或投资。
1-Bedroom Apartment, New Construction in Campo de Ourique We present this exclusive 1-bedroom apartment, located in a newly built building with elevator, where the traditional Portuguese style has been carefully preserved, combining historic charm with modern comfort. With 60m² of private gross area and a 4m² balcony, this property offers a sophisticated, functional and light-filled living experience. Located on the 3rd floor, the apartment stands out for its high-quality finishes, with noble materials that reflect attention to detail and a commitment to durability and elegance. The kitchen, fully equipped with Bosch appliances, is integrated into an open space with the living room, providing a spacious, fluid and welcoming social area. The southern exposure, combined with the various windows distributed throughout the house, guarantees constant natural light throughout the day. Located in the heart of Campo de Ourique — one of Lisbon’s most iconic and sought-after neighbourhoods — this property benefits from the surroundings of a vibrant residential area, full of local shops, restaurants, terraces, schools and transport, all within walking distance. An area marked by quality of life, where tradition and modernity coexist in perfect harmony. Ideal for both investors looking for a safe and valued asset, and for end customers who want to live in the centre of Lisbon, in a new apartment, with contemporary lines and a dynamic social space designed for modern day-to-day life. Don’t miss this unique opportunity to live or invest in one of the most authentic and sought-after areas of the capital.