以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座 Beaux-Art 风格的豪宅地理位置优越，位于沃吕韦公园 (Parc de Woluwé) 和蒙哥马利广场 (Square Montgomery) 之间，根据 PEB 的数据，其建筑面积约为 910 平方米，拥有宽敞的接待区和五间卧室，占地 40 英亩。该住宅由建筑师 G. Veldeman 于 1912 年建造，通向一个宽敞的入口大厅，服务于宽敞的接待室，接待室装饰有大理石壁炉和线条，层高超过 4 米。它们包括一个双客厅、一个餐厅、一个第一厨房，并可通往露台和朝南、装饰有温室的理想园景花园。可通过主楼梯或电梯到达二楼，这里有一个宽敞的起居区、一个通往露台的第二个开放式厨房、两间带独立卫浴的卧室。楼上有三间卧室，共用两间卫浴，一个电视休息室/家庭房和一间办公室。楼下有第三个厨房、一个酒窖和几个储藏室/酒窖。其他：服务楼梯、电梯、燃油供暖、地下室、软水器、警报器和室外监控摄像头、室外百叶窗、PEB：E Montgomery 是一个住宅区，以其宁静祥和而闻名，同时靠近商店、学校和公共交通。如需了解更多信息，请联系 Laurence Ballaux，电话：+32 (0) 2 640 08 01。
Ideally located between the Parc de Woluwé and the Square Montgomery, a Beaux-Art style mansion with a gross surface area according to PEB of ± 910 m² offering large reception areas and five bedrooms on a plot of 40 ares. The house, built in 1912 by the architect G. Veldeman, opens onto a large entrance hall and serves the generous reception rooms decorated with marble fireplaces, moldings and benefit from a ceiling height of more than 4 meters. They consist of a double living room, a dining room, a first kitchen and give access to a terrace and the ideally landscaped garden facing south and decorated with greenhouses. The first floor, accessible by the main stairwell or the elevator, consists of a large living space with a second open kitchen opening onto a terrace, two bedrooms with private bathrooms. On the upper floor, three bedrooms sharing two bathrooms, a TV lounge/family room and an office. On the lower floor, a third kitchen, a wine cellar and several storage spaces/cellars. Others: service staircase, elevator, oil heating, cellars, water softener, alarm and exterior security camera, exterior shutters, PEB: E Montgomery is a residential area, known for its calm and tranquility while being close to shops, schools and public transport. For any further information, please contact Laurence Ballaux on +32 (0) 2 640 08 01.
