以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套底层公寓地理位置优越，位于弗雷大道 (Avenue de Fré) 和天文台之间，坐落在一栋由 Marc Corbiau 于 2018 年设计的建筑内，总建筑面积约为 290 平方米（PEB）。公寓设有三间卧室、多个露台和一个私人花园。公寓包含一个带衣帽间和客用卫生间的入口大厅、一个宽敞的客厅（配有燃气壁炉，可通往树木繁茂的花园）、一个用餐区、一个独立的设备齐全的“Miele”厨房（配有餐具室和第二个前露台）以及一个同样通向花园的办公室。起居区绿树环绕，可直接通往露台和花园。睡眠区设有一间宽敞的主卧套房，内设嵌入式更衣室和全套浴室，另外两间卧室共用一间淋浴间。其他特色：包含一个停车位、地下室、设备齐全的洗衣房、嵌入式衣柜、镶木地板、警报器、家庭自动化系统、安全门和高品质装修。公共区域和私人花园的维护费为 600 欧元。能源效率评级：C+ 哈穆瓦 (Hamoir) 街区地理位置优越，位于 Vert Chasseur 和 Vivier d'Oie 之间，毗邻 Sonian 森林，公共交通便利，环境绿意盎然，宁静祥和。如需了解更多信息，请联系 Mélody Bingoni，电话：+32 (0)2 640 08 01。
Ideally located between Avenue de Fré and the Observatory, in a building designed by Marc Corbiau in 2018, this ground-floor apartment offers a gross floor area of approximately 290 m² (PEB). It offers three bedrooms with several terraces and a private garden. The apartment comprises an entrance hall with a cloakroom and guest toilet, a spacious living room with a gas fireplace opening onto the wooded garden, a dining area, a separate fully equipped "Miele" kitchen with a pantry and a second front terrace, and an office also opening onto the garden. The living areas are surrounded by greenery and provide direct access to the terraces and gardens. The sleeping area features a spacious master suite with a built-in dressing room and full bathroom, while the other two bedrooms share a shower room. Other features: One parking space included, cellar, equipped laundry room, built-in wardrobes, parquet floors, alarm, home automation, security door, and high-quality finishes. A €600 maintenance fee applies to the common areas and private garden. Energy Efficiency Rating: C+ The Hamoir neighborhood is ideally located between Vert Chasseur and Vivier d'Oie, close to the Sonian Forest and public transportation in a green and peaceful setting. For further information, please contact Mélody Bingoni at +32 (0)2 640 08 01.
