以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座明亮的房屋毗邻路易斯大道 (Avenue Louise) 和备受追捧的 Châtelain 区，周边设施齐全，并设有宽敞的露台，欢迎前来探索。一楼设有精美的入口大厅，并配有设计师设计的楼梯，通往房屋和停车位。二楼设有一间约 45 平方米的宽敞厨房，可通往宽敞的私人露台；一间约 47 平方米的宽敞客厅，配备开放式壁炉；一间 50 平方米的主卧室和一间近 40 平方米的浴室；此外，还有一间约 14 平方米的卧室，配有独立淋浴间。三楼设有一间约 16 平方米的卧室，配有独立淋浴间和美丽的露台。地下室设有地窖和锅炉房。其他：可购置10个停车位（每个5万欧元），总面积约280平方米。15块太阳能电池板，地下室，EPC评级C。Le Châtelain以其地理位置优越而闻名，距离市中心不远，毗邻Bois de la Cambre。这里遍布餐厅、商店，市场也非常热闹。公共交通（地铁、电车和公交车）便捷，交通便利，前往周边城镇也十分方便。欲了解更多信息，请联系Grégoire Bryssinck，电话：+32 (0) 493 51 29 00。
Close to Avenue Louise and the highly sought-after Châtelain district with all its amenities, come and discover this bright house offering large terraces. On the ground floor, you will find a beautiful entrance hall with a designer staircase leading to the house and the parking spaces. On the first floor, a large kitchen of approximately 45 m² opening onto a spacious, private terrace, a generous living room of around 47 m² with an open fireplace, a master bedroom of 50m², and a bathroom of nearly 40 m²; a bedroom of approximately 14 m² with its own shower room completes this level. The second floor offers a bedroom of about 16 m² with its en-suite shower room and a beautiful terrace. In the basement, you will find a cellar and a boiler room. Other: possibility to acquire 10 parking spaces (€50,000/space) for a total surface area of around 280m².15 solar panels, cellars, EPC rating C. Le Châtelain is known for its location not far from the city center and close to the Bois de la Cambre. It is full of restaurants, shops and its market is very popular. Easy and quick access to public transport (metro, tram and bus), with transport facilities and easy access to the surrounding towns. For further information, please contact Grégoire Bryssinck at +32 (0) 493 51 29 00.
