以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋带家具的房屋位于路易斯大道 (Avenue Louise) 和伊克塞尔池塘 (Ixelles Ponds) 之间，地理位置优越，总建筑面积约 243 平方米（PEB），设有四间卧室和一个宜人的花园。这栋新古典主义风格的独栋住宅以其金色的雕花外墙为特色，通向入口大厅，并通往一排排的起居区，其中包括电视休息室、带壁炉的客厅以及通向设备齐全的开放式厨房的餐厅，厨房可通往露台和花园。一楼设有带独立更衣室、独立卫生间和露台的主卧。二楼设有三间卧室，共用一间卫生间。房屋还设有一间带集成木制品的独立办公室。底层设有一间家庭房或卧室以及一间卫生间。其他：提供带家具或不带家具的出租房，洗衣房、地下室以及两个额外收费的附近停车位。 PEB：C- 伊克塞尔池塘风景如画，绿树成荫，毗邻餐厅和商店，是自然与城市的完美融合。公共交通便捷。欲了解更多信息，请联系 Laurence Ballaux，电话：+32 (0)2 640 08 01。
Ideally located between Avenue Louise and the Ixelles Ponds, this furnished house offers a gross floor area of approximately 243 m² (PEB) and four bedrooms, and a pleasant garden. This neoclassical-style single-family home, characterized by its façade adorned with golden sgraffito, opens onto an entrance hall and leads to the living areas arranged in a row, featuring a TV lounge, a living room with a fireplace, and a dining room opening onto the fully equipped open-plan kitchen with access to the terrace and garden. The first floor is dedicated to the master bedroom with an en-suite dressing room, private bathroom, and terrace. On the second floor, three bedrooms share a bathroom. A separate office with integrated woodwork completes the property. On the lower floor, there is a family room or bedroom and a bathroom. Other: Furnished or unfurnished rentals available, laundry room, cellars, and two nearby parking spaces available for an additional fee. PEB: C- The Ixelles Ponds offer a green and picturesque setting, known for its proximity to restaurants and shops. A good compromise between nature and the city. Easy and quick access to public transportation. For further information, please contact Laurence Ballaux at +32 (0)2 640 08 01.
