以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋别墅位于奥海恩 (Ohain) 最热门的地区之一，占地 41 英亩，建于 20 世纪 60 年代末，占地约 679 平方米（根据 EPC 标准），毗邻滑铁卢高尔夫球场，提供宁静祥和的居住环境。别墅于 2013 年和 2022 年进行了全面翻新，巧妙地将历史魅力与现代设施的舒适性融为一体，打造即住即住的风格。别墅可分为三个单元：第一层为两层结构，底层设有宽敞的大厅，带开放式壁炉（内嵌）的 90 平方米客厅，带第二个开放式壁炉的舒适书房，带额外吧台区的餐厅，带中央岛台的设备齐全的半开放式厨房以及杂物间。二层设有三间卧室，每间卧室均配有独立淋浴间，以及一间供父母使用的宽敞更衣室。第二单元与第一单元轻松相连，提供可灵活调整用途的多功能空间，包括书房、带独立淋浴间的三室第四卧室和一个夹层。第三单元可通往与房屋相连的大型工作室，工作室也拥有独立的入口，并配有小厨房和淋浴间。宽敞的露台配备恒温泳池和带烧烤设施的泳池小屋，为这片梦幻般的环境锦上添花。其他设施：车棚 - 外部警报/摄像头 - 自动门 - 光伏板 - 家庭自动化 - 两个大型酒窖 - 燃油供暖/5000升 - 公司股份出售。Ohain 凭借其尊贵的别墅，以其迷人的景色而闻名。欲了解更多信息，请联系 Fabienne Lamot，电话：+ 32 (0) 477.67.36.64。
Located in one of Ohain's most sought-after districts, this ± 679 m² (according to the EPC) villa, built in the late 1960s on 41 acres of land, offers a peaceful, privileged living environment alongside the Waterloo golf course. Completely renovated in 2013 and again in 2022, it subtly combines the charm of the past with the comfort of contemporary fittings, in a resolutely ready-to-live-in style. The villa can be divided into 3 units: the first is arranged over 2 levels with, on the ground floor, a large hall that sets the tone, a 90 m² living room with an open fireplace (insert), a cosy study with a 2nd open fireplace, a dining room with an additional bar area, a fully-equipped, partially open kitchen with a central island and a utility room. On the first floor, there are 3 bedrooms, each with its own shower room and a large dressing room for the parents. The second unit, easily connected to the first, offers a versatile space that can be adapted for a variety of uses, a study, a fourth bedroom in 3 volumes with its own shower room and a mezzanine. The third unit gives access to a large studio connected to the house but also with its own entrance, complete with kitchenette and shower room. To complete this magical setting, there is a spacious terrace with heated swimming pool and pool house with barbecue. Other: carport - external alarm/cameras - automatic gate - photovoltaic panels - home automation - 2 large cellars - oil-fired heating / 5000 litres - sale of company shares. With its prestigious villas, Ohain is renowned for its attractive landscapes. For further information, please contact Fabienne Lamot on + 32 (0) 477.67.36.64.
