以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋现代风格的别墅位于Vert Chasseur区中心地带，地理位置优越，坐落在一条安静的街道上，包含两个单元。别墅总建筑面积（PEB）约为221平方米，包含两间卧室和一间独立的工作室。别墅通向带有衣帽间、客用卫生间和独立办公室的入口大厅。主起居区设有燃木壁炉、通往露台和带游泳池的花园的起居区以及一间设备齐全的半开放式厨房。楼上，两间卧室共用一间设施齐全的浴室。同一楼层，可通往一间拥有独立入口的工作室。其他：光伏板、恒温游泳池、室内车库和室外停车位、报警系统、隔热隔音设施、软水器、雨水收集系统、双流通风系统，以及350欧元的花园和游泳池维护费。PEB：G（新的PEB正在建设中）。另有一套带家具的两居室公寓可供出租，需额外付费。 Vert Chasseur 街区环境清幽，距离 Bois de la Cambre 和 Sonian 森林仅几步之遥。这里毗邻商店、欧洲学校和各种体育中心。如需了解更多信息，请联系 Mélody Bingoni，电话：+32 (0) 2 640 08 01。
Ideally located in the heart of the Vert Chasseur district, on a quiet street, this modernist-style villa comprises two units. The house, with a gross floor area (PEB) of approximately 221 m², comprises two bedrooms and a separate studio. The house opens onto an entrance hall with a cloakroom, guest toilet, and a separate office. The main living area features a wood-burning fireplace, a living area opening onto the terrace and garden with swimming pool, and a semi-open, fully equipped kitchen. Upstairs, two bedrooms share a full bathroom. On the same floor, access to a studio with its own separate entrance. Other: Photovoltaic panels, heated swimming pool, indoor garage and outdoor parking space, alarm system, thermal and acoustic insulation, and garden and pool maintenance charges of €350. PEB: G (new PEB in progress). A furnished two-bedroom apartment is available for rent at an additional cost. The Vert Chasseur district is a quiet neighborhood located just steps from the Bois de la Cambre and the Sonian Forest. It is close to shops, the European School, and various sports centers. For further information, please contact Mélody Bingoni at +32 (0) 2 640 08 01.
