以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
地理位置优越，紧邻沙特兰广场 (Place du Châtelain)，这套带家具的复式顶层公寓建筑面积约为 118 平方米（根据 PEB 标准），设有两间卧室和一个朝向绝佳的露台。这套阁楼式公寓位于一栋资产阶级住宅的三楼和四楼，通向起居空间，包括一间设备齐全的厨房、一间通往餐厅和带壁炉的客厅，并可通往一个朝东南方向、面积约为 15 平方米的露台。楼上，第一间卧室面积约为 14 平方米，配有一体式更衣室和淋浴间，第二间卧室面积约为 10 平方米，配有橱柜和淋浴间。另有一间客用卫生间。其他：无电梯，洗衣机和烘干机，无电梯，独立热水器，两个可选停车位，公共费用 80 欧元。PEB：E + 沙特兰 (Le Châtelain) 以其地理位置而闻名，距离市中心不远，靠近坎布雷森林 (Bois de la Cambre)。这里遍布餐厅、商店，市场也非常受欢迎。便捷的公共交通（地铁、电车和公交车）以及便利的交通设施，让您轻松前往周边城镇。如需了解更多信息，请联系 Laurence Ballaux，电话：+32 (0) 2 640 08 01。
Ideally located in the immediate vicinity of Place du Châtelain, furnished duplex penthouse with a gross surface area according to PEB of ± 118 m² offering two bedrooms and an ideally oriented terrace. Located on the third and fourth floors of a bourgeois house, the loft-style apartment opens onto the living spaces composed of a fully equipped kitchen open to the dining room and the living room with a fireplace and opening onto the terrace of ± 15 m² facing South East. Upstairs, a first bedroom of ± 14 m² with integrated dressing room and shower room and a second bedroom of ± 10 m² with cupboards and shower room. A guest toilet completes the floor. Other: no lift, washing machine and dryer, no lift, individual boiler, two optional parking spaces, common charges 80 EUR. PEB: E + Le Châtelain is known for its location not far from the city center and close to the Bois de la Cambre. It is full of restaurants, shops and its market is very popular. Easy and quick access to public transport (metro, tram and bus), with transport facilities and easy access to the surrounding towns. For any further information, please contact Laurence Ballaux at +32 (0) 2 640 08 01.
