以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
捷克共和国苏富比国际地产出租一处私密的现代乡村庄园。这处全新建成的房产位于缓坡之上，占地面积3,934平方米，并附带1,500平方米的草地。由于屋顶绿化，房屋与周围的景观完美融合，丝毫不影响其自然美景。整栋房屋坐落在内波穆克（Nepomuk）村宁静的环境中，确保最大程度的私密性，并与自然亲密接触。
房屋内部采用现代设计理念，起居面积120平方米，采用木材、混凝土和钢材等优质天然材料。全玻璃客厅占据了整个空间的主导地位，并与设备齐全的厨房和用餐区无缝连接。客厅内设有一个设计师设计的壁炉，不仅营造出舒适的氛围，还能通过提供木块为整个房屋提供高效的供暖。另有独立卧室、带浴缸和玻璃淋浴间的宽敞浴室、独立客用卫生间和杂物间。
房屋设施齐全，配备地暖，饮用水来自其21米深的自来水井。房屋设有两个室外停车位。花园内有一个维护良好的生物群落，并带有天然泳池，为整个住宅增添了和谐的氛围。
租期自2025年9月1日起生效，旨在长期居住，租期至少为一年。该房产适合携带宠物的夫妇入住。
房屋由一名看护人员管理，可在规定时间内提供服务，并可安排定期清洁。
Czech Republic Sotheby's Int. Realty offers for rent an exclusive modern country estate with complete privacy
This fully accessible new-build property is situated on a gentle slope on a large plot of 3,934 sqm, which also includes an adjacent meadow of 1,500 sqm. Thanks to the grassed roof, the house blends in perfectly with the surrounding landscape and does not interfere with its natural beauty. The whole house is set in a quiet environment of the village of Nepomuk, where it ensures maximum privacy and direct contact with nature.
The interior of the house with a living area of 120 sqm is in the spirit of modern design using high quality natural materials such as wood, concrete and steel. The space is dominated by the all-glass living room, which is seamlessly connected to the fully equipped kitchen and dining area. The living area includes a designer fireplace that not only creates a cozy atmosphere, but also allows for efficient heating of the entire house, with cubes of wood available. There is also a separate bedroom, a spacious bathroom with a bathtub and glass shower, a separate guest toilet and a utility room.
The house is fully equipped, has underfloor heating and drinking water is drawn from its own 21 metre deep borehole. There are two outdoor parking spaces on the property. The garden includes a well-maintained biotope with a natural swimming pond, which completes the harmonious atmosphere of the whole residence.
The lease is available from 1 September 2025 and is intended for long-term housing with a minimum lease period of one year. The property is suitable for couples with a dog.
The house is managed by a caretaker who is available during set hours, and regular cleaning can be arranged.
