以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于圣胡安建筑风格最丰富的街区之一——米拉玛艺术区的中心地带。这套罕见的花园式住宅将现代设计与宁静的室内外生活融为一体。总面积约2,062平方英尺（约193平方米），包括一个700平方英尺（约67平方米）的宽敞私人露台和一个独特的室内泳池。这套两卧一卫半的住宅，在米拉玛的中心地带，为您提供一个私密而充满艺术气息的世外桃源。
室内设计线条简洁，装饰精美，铺设石灰华地板，拥有10英尺（约3米）高的天花板，以及非常适合展示艺术品的画廊式墙壁。光线充足的起居空间通过超大玻璃门与私人露台无缝衔接，在灯串和遮阳帆的映衬下，无论是清晨的宁静时光，还是夜晚的娱乐，都营造出完美的氛围。
开放式布局包含现代化的厨房、带步入式衣橱的宽敞主卧套房，以及一个灵活的额外房间，非常适合用作家庭办公室、工作室或次卧。位于住宅中心的室内小型泳池，带来清爽的度假生活体验，这在城市公寓中实属罕见。
Lema Condominium 建于 20 世纪 50 年代，是一栋四层中世纪风格的精品建筑，每层仅设有两套住宅。这处独特的地段展现了建筑遗产、坚固的结构以及微妙的装饰艺术风格，是 Miramar 不断发展和持久魅力的见证。
距离众多知名餐厅、购物中心、学校和娱乐场所仅几步之遥，而且毗邻康达多泻湖和海滩。Miramar 艺术区是岛上艺术表达的中心，拥有众多博物馆、画廊和色彩缤纷的壁画，为社区增添光彩。很少有社区能为当地人和游客提供如此充满活力和独特的氛围。它靠近康达多海滩、圣胡安老城、音乐学院、T-Mobile 区等等。
每月公寓费：240 美元。
Centrally located within The Miramar Arts District, one of San Juan’s most architecturally rich neighborhoods. This rare to market garden-level residence blends contemporary design with tranquil, indoor-outdoor living. Offering approximately 2,065 total square feet, including a spacious 700 sq. ft. private patio and a unique indoor pool. This two-bedroom, one-and-a-half-bath home offers a private, artful escape in the center of Miramar.
The interiors feature clean lines and curated finishes, with travertine flooring throughout, 10 ft. ceilings, and gallery-style walls perfect for displaying art. A light-filled living space connects seamlessly to the private terrace through oversized glass doors, creating the perfect setting for quiet mornings or evening entertaining under the string lights and shade sails.
The open-concept layout includes a modern kitchen, generous primary suite with walk-in closet, and a flexible bonus room ideal for a home office, studio, or second bedroom. At the heart of the home, the indoor plunge pool offers a refreshing touch of resort living, rarely found in city apartments.
Built in the 1950s, Lema Condominium is a boutique four story mid-century building with only two residences per floor. Showcasing architectural heritage, solid construction, and subtle Art Deco influences, this exclusive address is a testament to Miramar’s evolution and enduring charm.
Located moments away from many established eateries, shopping venues, schools and entertainment options, in addition to being within close proximity to the Condado Lagoon and beach. The Miramar Arts District is the epicenter of artistic expression on the island, with numerous museums, galleries and colorful murals that brighten up the community. Few neighborhoods provide such a vibrant and distinctive atmosphere for locals and visitors alike. Near Condado Beach, Old San Juan, The Conservatory of Music, The T-Mobile District and so much more.
Monthly Condo Fee: $240.
