以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
马尔维拉的独特机会 我们向您展示一栋拥有 9 个单元的非凡建筑,它位于里斯本最地道、发展最快的街区之一。该房产总建筑面积为 560 平方米,并带有一个 128 平方米的露台,将魅力、现代感和强大的升值潜力融为一体。 包括: 6 套宽敞的三居室公寓(T3) 2 套优雅的两居室公寓(T2) 1 间视野极佳的商店 其中四套公寓已完全翻新并空置,可随时入住。其余四套目前根据近期合同出租,可确保立即获得租金收入。 该建筑状况极佳,公共区域、楼梯和屋顶均已完全翻新。 预计到 2026 年将全部空置,该房产是投资和自住的难得机会。非常适合那些寻求在城市最受欢迎的街区之一拥有稳固资产并具有强大未来升值潜力的人士。
Unique Opportunity in Marvila We present a remarkable building with 9 units, located in one of Lisbon’s most authentic and fastest-growing neighborhoods. With a total gross construction area of 560 sqm and a 128 sqm patio, this property combines charm, modernity, and strong appreciation potential. Comprising: 6 spacious 3-bedroom apartments (T3) 2 elegant 2-bedroom apartments (T2) 1 shop with excellent visibility Four of the apartments are fully renovated and vacant, ready to move in. The remaining four are currently rented under recent contracts, ensuring immediate rental income. The building is in excellent condition, with the common areas, staircase, and roof completely refurbished. With full vacancy expected by 2026, this property represents a rare opportunity for both investment and personal residence. Ideal for those seeking a solid asset with strong future appreciation in one of the city's most sought-after neighborhoods.