以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 2 居室公寓经过全面翻修,位于 Campo Pequeno 中心一栋最近翻修的迷人建筑内。地理位置优越,拥有所有商业和服务、公共交通、学校、机场和通道。这套 120 平方米的 T2+1 公寓配有电梯,包括: - 客厅(25 平方米) - 厨房(14 平方米) - 可通往 13 平方米的阳台 - 套房(22 平方米) - 卧室(15 平方米) - 公共浴室(8 平方米) 特色: - 空调 - 原木地板 - 双层玻璃窗框 - 持居民许可证 + 停车费即可在 Campo Pequeno 公园轻松停车 - 太阳能方向:东西向,自然光线充足 - 带洗衣房/办公区的封闭式阳台 Campo Pequeno 是里斯本最传统、最中心的街区之一。它提供了一种生活方式,将地区的宁静与较少的交通/喧嚣相结合,让您可以步行前往各种商店和服务。对于那些想在市中心一栋具有里斯本魅力的建筑中寻找宽敞空间的公寓的人来说,这是一个绝佳的机会。
Fully renovated 2-bedroom apartment in a charming, recently renovated building in the heart of Campo Pequeno. Prime location with all commerce and services, public transport, schools, airport and access. This 120 m2 T2+1 apartment, with elevator, comprises: -A living room (25 m2) -A kitchen (14 m2) - with access to a 13m2 balcony -A suite (22 m2) -A bedroom (15 m2) -Social bathroom (8m2) Features: - Air conditioning - Original wooden floors - Double-glazed window frames - Easy parking in area with resident's permit + parking fees in Campo Pequeno park - Solar orientation: East-West with lots of natural light - Enclosed balcony with laundry/office area Campo Pequeno is one of Lisbon's most traditional and central neighborhoods. It offers a lifestyle that combines the tranquillity of an area with less traffic/agitation and allows you to be within walking distance of all kinds of shops and services. An excellent opportunity for those looking for an apartment with generous areas in a building with Lisbon charm in the heart of the city.