以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套三层公寓位于 Nevogilde 地区，为寻求宽敞且布局合理的住宅的人士提供了独特的机会。入口层设有一间大客厅、一间可直接通往厨房的餐厅和一间客用浴室。中层设有私人睡眠区，包括一间套房和三间额外的卧室，配有两间全功能浴室。上层包括另一个起居区，可通往享有海景的露台。公寓位于二楼，占据了建筑的顶层，确保隐私，享有良好的阳光照射，朝向东西。它还包括三个停车位，两个在私人车库内，一个在室外，为居民提供安全和便利。此外，地下室还有一个储藏室，非常适合额外的储存。该建筑配有电梯，可轻松到达所有区域，并且状况良好。室内布局经过精心设计，以平衡舒适性和实用性，提供分布均匀的空间。Nevogilde 是波尔图最优越的地区之一，以其宁静的氛围和靠近大海而闻名。该位置可轻松前往城市主要道路，使日常通勤更快、更高效。Nevogilde 提供卓越的生活品质，靠近 Parque da Cidade 等自然空间，距离波尔图市中心仅几分钟路程。这套三层公寓是那些想在 Nevogilde 寻找宽敞且位置优越的住宅的人的绝佳选择。
Located in the Nevogilde area, this triplex apartment offers a unique opportunity for those seeking a spacious and well-distributed home. On the entrance floor, there is a large living room, a dining room with direct access to the kitchen, and a guest bathroom. The middle floor houses the private sleeping quarters, featuring a suite and three additional bedrooms supported by two full bathrooms. The upper floor includes another living area with access to a terrace offering sea views. Situated on the 2nd floor and occupying the top level of the building, the apartment ensures privacy and enjoys favorable sun exposure, with east-west orientation. It also includes three parking spaces, two in a private garage box and one outdoor, providing security and convenience for residents. Additionally, there is a storage unit in the basement, ideal for extra storage. The building is equipped with an elevator, ensuring easy access to all areas, and is in good condition. The interior layout has been carefully designed to balance comfort and practicality, offering well-distributed spaces. Nevogilde is one of Porto's most privileged areas, known for its tranquil atmosphere and proximity to the sea. The location provides easy access to the city's main roads, making daily commutes faster and more efficient. Nevogilde offers an excellent quality of life, combining proximity to natural spaces like Parque da Cidade with the convenience of being just a few minutes from Porto’s city center. This triplex apartment is an excellent option for those looking for a spacious and well-located home in Nevogilde.
