以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋宏伟的半独立式别墅位于封闭式社区内，提供设施齐全的精致生活方式。别墅距离维拉摩拉仅 15 分钟路程，距离学校和超市仅两分钟步行路程，集舒适、便利和私密于一体，是家庭的理想选择。这栋 393 平方米的别墅不到一年前经过全面翻新，以其现代高效的设施脱颖而出，包括确保能源可持续性的太阳能电池板和供您放松身心的按摩浴缸。别墅还拥有一个 42.65 平方米的私人围栏花园，提供宁静幽静的环境。集成烧烤和户外露台配有大餐桌和遮阳棚，让居民可以享受户外用餐，与大自然完美和谐。一楼布局实用流畅，设有 40 平方米的宽敞客厅、壁炉，大窗户可完全打开，与户外空间无缝连接。厨房配备博世电器，设计与功能完美融合，卧室和浴室完善了这一层。一楼是主卧套房，是真正的舒适天堂，配有优雅的步入式衣柜、套间浴室和私人阳台。另外两间卧室均可通往俯瞰公寓游泳池的阳台，共用一间浴室，确保全家人获得最大的舒适度。地下室自然采光充足，设有两间额外的卧室和一个宽敞的娱乐区。这一层还包括另一间浴室、一间洗衣房，可直接通往可停放两辆车的私人车库。别墅的智能设计为整个住宅提供了充足的存储空间，满足了组织和功能的需求。这栋别墅位于公寓的一端，地理位置优越，确保了卓越的隐私，其他居民无法直接进入其私人花园。这一独特之处使其在开发项目中脱颖而出，营造出独特而宁静的氛围。这栋别墅拥有高品质的装饰、中央吸尘系统、空调和精心设计的布局，可提供最大的舒适度和幸福感，对于那些寻求精致而实用的住宅的人来说，这是一个独特的机会。
This magnificent semi-detached villa is located in a gated community, offering a sophisticated lifestyle filled with amenities. Situated just 15 minutes from Vilamoura and a short two-minute walk from schools and supermarkets, this property combines comfort, convenience, and privacy, making it the ideal choice for families. Fully renovated less than a year ago, this 393m2 villa stands out for its modern and efficient features, including solar panels that ensure energy sustainability and a jacuzzi for moments of pure relaxation. The property also benefits from a private 42.65m² fenced garden, providing a tranquil and secluded environment. The integrated barbecue and outdoor deck, equipped with a large dining table and shading, invite residents to enjoy al fresco meals in perfect harmony with nature. With a functional and fluid layout, the ground floor features a spacious living room of 40m2, fireplace, with large windows that open completely, allowing a seamless connection to the outdoor space. The kitchen, fully equipped with Bosch appliances, blends design and functionality, while a bedroom and a bathroom complete this level. On the first floor, you will find the master suite, a true haven of comfort, equipped with an elegant walk-in closet, en-suite bathroom, and a private balcony. Two additional bedrooms, both with access to a balcony overlooking the condominium’s swimming pool, share a bathroom, ensuring maximum comfort for the entire family. The basement, benefiting from natural light, offers two additional bedrooms and a spacious entertainment area. This level also includes another bathroom, a laundry room, and direct access to the private garage with space for two cars. The villa’s intelligent design provides ample storage throughout the home, catering to the needs of organization and functionality. Strategically located at one end of the condominium, this villa ensures exceptional privacy, with no direct access from other residents to its private garden. This unique feature makes it stand out within the development, offering an exclusive and serene atmosphere. With high-quality finishes, central vacuum system, air conditioning, and a carefully designed layout to provide maximum comfort and well-being, this villa represents a unique opportunity for those seeking a sophisticated and functional home.
Vilamoura Office
