以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在鲁汶附近美丽的布兰登镇(Oud-Heverlee 的一部分),这座现代别墅建于 2019 年,占地面积约为 376 平方米(根据 PEB),位于约 17.71 公亩的地块上,朝向西南,可通往 Meerdaal 森林。一进门,美丽的客厅就吸引住了您的目光,客厅里光线充足,包括一间大休息室、一间餐厅和一间带杂物间的开放式厨房。这些客厅可直接通往露台和花园,花园里设有无边泳池。接下来是一间宽敞的健身房,配有淋浴间,可改建成卧室或书房,还有一间可停放一辆车的大型车库。一楼设有一间可俯瞰花园的夹层办公室、一间带连接浴室和更衣室的主卧室,以及两间卧室共用一间连接淋浴间。这座房产还配有一座用于未来泳池房的附属建筑、第二间车库和一座温室。其他特色:Gaggenau 电器、音响系统、带摄像头的报警器、地暖、太阳能电池板、双流、家庭自动化、带太阳能百叶窗的“水磨石”混凝土无边泳池(16*4 米)、EPC A。布兰登是布鲁塞尔郊区 Oud Heverlee 的一个迷人小村庄,距离鲁汶不远。这是一个绿色社区,有许多人行道,但靠近主要城市干道。如需更多信息,请联系 Corinne Thumelaire,电话:+32 (0) 498 237 935。
In the lovely commune of Blanden (part of Oud-Heverlee) near Leuven, contemporary villa built in 2019 with a surface area of ± 376 m² (according to PEB) on a plot of ± 17.71 ares, ideally south-west facing, with access to the Meerdaal wood. As soon as you enter, your eye is drawn to the beautiful light-filled reception rooms, comprising a large lounge, a dining room and an open-plan kitchen with utility room. These receptions have direct access to the terrace and garden, complete with infinity pool. This is followed by a spacious fitness room with a shower room, which could be converted into a bedroom or study, and a large garage for one car. The first floor offers a mezzanine office with views over the garden, the master bedroom with en suite bathroom and dressing room, and two bedrooms sharing an en suite shower room. An outbuilding for a future poolhouse, a second garage and a greenhouse complete this property. Other features: Gaggenau appliances, sound systems, alarm with cameras, underfloor heating, solar panels, double flow, home automation, infinity pool (16*4 m) in ‘Terrazzo’ concrete with solar shutter, EPC A. Blanden is a charmant hamlet in Oud Heverlee located on the outskirts of Brussels, not far from Leuven. It's a green community with many footpaths, yet it's close to the main urban arteries. For further information, please contact Corinne Thumelaire on +32 (0) 498 237 935.