以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
公寓距离 La Cambre 修道院和 Bois de la Cambre 仅几米之遥,于 2019 年经过全面翻修,总面积约为 155 平方米(更远),位于一栋建于 1900 年的美丽特色建筑的上层。这套公寓风格温馨,将历史元素与舒适完美地结合在一起,设有带衣帽间和客用卫生间的入口大厅、带客厅、餐厅和设备齐全的开放式厨房的美丽接待室。夜间部分包括位于夹层的主卧室,主卧室设有办公室、更衣室和连接淋浴间,以及带相邻淋浴间的额外卧室。其他:可视电话、隔热和隔音框架、装甲门、地下室、独立冷凝锅炉。修道院区围绕着非常美丽的 13 世纪修道院及其壮丽的法式公园,是布鲁塞尔最受欢迎的地区之一。位于 Bois de la Cambre 和 Etangs d’Ixelles 之间,拥有各种餐厅和商店。如需更多信息,请联系 Bertrand de Moffarts,电话:+32 (0) 475 944 508。
Located a few meters from La Cambre Abbey and the Bois de la Cambre, apartment completely renovated in 2019 developing a total area of ± 155 m² (further to) located on the upper floor of a beautiful building of character dating from 1900. Intimate in style and marvelously combining historical elements and comfort, this apartment consists of an entrance hall with cloakroom and guest toilet, beautiful receptions including a living room, a dining room and a fully equipped open kitchen. The night part consists of the master bedroom organized on a mezzanine with its office, dressing room and en-suite shower room as well as an additional bedroom with adjoining shower room. Others: videophone, thermal and acoustic frames, armored door, cellar, individual condensing boilers. Deploying around the very beautiful 13th century abbey and its splendid French park, the Abbey district is one of the most popular in Brussels. Between the Bois de la Cambre and the Etangs d’Ixelles, it offers a wide variety of restaurants and shops. For further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 944 508.