以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋三卧室独立别墅位于丰沙尔市中心，享有丰沙尔港的独特全景，是追求生活品质和宁静的人士的专属选择。别墅总私人面积为 330 平方米，占地面积为 433 平方米，环境温馨舒适，非常适合那些注重隐私但又不牺牲靠近城市主要景点的人士。别墅分为两层，一楼设有宽敞的客厅和优雅的餐厅，还有实用的厨房和储藏室。二楼有三间卧室，其中一间为套房，另外两间卧室设有一间设施齐全的浴室。房间明亮通风，朝南、朝东、朝西，全天自然采光充足。阳台是一个温馨的空间，非常适合享受马德拉岛温和的气候。地理位置是别墅的主要景点之一，距离主要通道仅五分钟路程，方便前往城市的其他地方。别墅距离餐厅仅一分钟路程，距离超市和学校仅十分钟路程，为日常生活提供舒适和便利。最近的医院距离别墅仅 15 分钟路程，为您的家人提供额外的安心。别墅交通便利，提供基本服务，非常适合那些寻求宁静生活方式但又不想放弃城市便利设施的人。别墅享有丰沙尔港的壮丽景色，提供独特而无与伦比的生活体验，非常适合那些欣赏这座城市最美好事物的人。
Located in the heart of Funchal, this detached three-bedroom villa offers a unique panoramic view over Funchal’s Harbour, making it an exclusive option for those seeking quality of life and tranquillity. With a gross private area of 330 square meters and a plot of 433 square meters, it provides a cosy and comfortable environment, ideal for those who value privacy without sacrificing proximity to the city’s main points of interest. Spread over two floors, the property features a spacious living room and an elegant dining room on the ground floor, along with a functional kitchen and a pantry. On the first floor, there are three bedrooms, one of which is a suite, and a full bathroom serving the other two bedrooms. The rooms are bright and airy, benefiting from south, east, and west exposure that ensures excellent natural light throughout the day. The balcony is an inviting space, perfect for enjoying Madeira’s mild climate. The location is one of the property's main attractions, being only five minutes from the main access roads, making it easy to travel to other parts of the city. The villa is also just one minute away from restaurants and ten minutes from supermarkets and schools, providing comfort and convenience for daily life. The nearest hospital is 15 minutes away, offering additional peace of mind for your family. With easy access to public transport and essential services, this villa is ideal for those looking for a peaceful lifestyle without giving up proximity to urban amenities. With breathtaking views over Funchal’s Harbour, this property offers a unique and unparalleled living experience, perfect for those who appreciate the best the city has to offer.
