以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
苏富比国际地产捷克共和国独家出售位于安静的 Zbuzany 村庄的宽敞现代别墅,距离布拉格市中心西南仅 13 公里。这栋两层楼的现代建筑总建筑面积为 340 平方米,采用实用的 7+kk 布局,为每个家庭成员和访客提供舒适的空间和隐私。
室内分布在两层楼。下部是主起居区,配有厨房(配备西门子电器),与室外露台相连。客厅共连接 3 个房间、一个独立的浴室,还有 1 间卧室,配有自己的浴室、独立的卫生间和更衣室。
房子的上部还有另外 4 个房间、一个更衣室、一个浴室和一个独立的卫生间。为了满足所有必需品,房子还有一个带洗衣房和独立储藏室的大型杂物间。
供暖由电地暖提供,热水由流动锅炉提供,地板为浮动式,浴室为乙烯基,铺设大尺寸瓷砖,大尺寸铝框窗户提供充足的光线和美丽的景色。
房子还设有一个可停放 2 辆车的宽敞车库和一个露台上的室外游泳池。
Sotheby’s Int. Realty Czech Republic exclusively offers for sale a spacious modern villa in the quiet village of Zbuzany, just 13 km southwest of the center of Prague. This two-story modern building boasts a total floor area of 340 m² and a practical 7+kk layout, which comfortably provides space and privacy for each family member and visitors.
The interior is spread over two floors. In the lower part there is the main living area with a kitchen (equipped with Siemens appliances), which is connected to an outdoor terrace. The living room is connected to a total of 3 rooms, a separate bathroom, and there is also 1 bedroom with its own bathroom, separate toilet and dressing room.
In the upper part of the house there are another 4 rooms, a dressing room, a bathroom and a separate toilet. For all necessities, the house also has a large utility room with a laundry room and a separate storage room.
Heating is provided by electric underfloor heating, hot water by a flow boiler, floating floors, vinyl in the bathrooms, large-format ceramic tiles, plenty of light and beautiful views are provided by large-format windows with aluminum frames.
The house also has a spacious garage for 2 cars and an outdoor pool on the terrace.