以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套优雅的两居室公寓位于著名的 5ºPorto 公寓区内的黄金地段，可欣赏到杜罗河的壮丽景色。该物业总私人面积为 113 平方米，内部空间宽敞，采用优质材料。其明亮的客厅拥有充足的自然光线，可直接通往超过 13 平方米的非凡阳台，可欣赏迷人的河景。公寓设有一个设备齐全的一体化厨房，还可通往阳台，使其成为一个多功能、明亮且实用的空间。公寓设有两间卧室，均设有连接浴室，确保住户的舒适和隐私。主卧套房以其专属的步入式衣柜区而引人注目。此外，公寓还设有两个停车位和一个位于地下室的储藏室，确保住户的实用性和便利性。该物业位于一个封闭式公寓区内，设有私人花园、游乐场、板球场和健身房，为住户提供各种休闲和健身选择。其优越的地理位置确保了住户可以轻松获得基本服务，靠近超市、学校和餐馆。它也非常靠近主要通道，提供了极佳的交通便利。
Elegant two-bedroom apartment in a prime location within the renowned 5ºPorto condominium, offering a magnificent view over the Douro River. With a gross private area of 113 square meters, this property features spacious interiors and exceptional-quality materials throughout. It stands out for its bright living room with abundant natural light and direct access to an extraordinary balcony of over 13 square meters, providing a charming view of the river. Comprising an integrated, fully equipped kitchen, it also offers access to the balcony, making it a versatile, bright, and functional space. It includes two bedrooms, both en-suite, ensuring comfort and privacy for its residents. The master suite stands out with its exclusive walk-in closet area. Additionally, it comes with two parking spaces and a storage room in the basement, ensuring practicality and convenience for its residents. The property is located in a gated condominium with a private garden, a playground, a padel court, and a gym, offering various leisure and wellness options for its residents. Its privileged location guarantees easy access to essential services, with proximity to supermarkets, schools, and restaurants. It is also very close to major access roads, providing excellent mobility.
