以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋宏伟的独立别墅位于奥埃拉斯风景如画的 Alto de Linda-a-Pastora 地区，是优秀建筑和设计的典范。这栋住宅为整个家庭提供了宽敞而豪华的空间。该房产建于 1992 年，占地面积为 1,000 平方米，总私人面积为 407 平方米，以其巨大的空间和光线而引人注目。一楼设有一个带三层高天花板的气势宏伟的入口大厅、一个带壁炉的优雅客厅、一个带壁画的餐厅、一个设备齐全的厨房和另一个带壁炉的餐厅。在这一层，我们还设有一间可通往私人露台的办公室。二楼有 4 间朝南的套房，均配有内置衣柜和私人露台，主套房配有更衣室。阁楼提供 2 个办公室或工作室空间和一个 90 平方米的露台，可欣赏绝佳的河流/海景。地下室设有可停放 3 辆车的车库、酒窖、桑拿浴室、洗衣房、更衣室和女仆套房，以及带壁炉的客厅，可直接通往花园和游泳池。朝南的阳光照射提供了充足的光线，进一步凸显了这处房产独特的建筑风格和精致的细节。花园保养得非常好，成熟的花园设计让您可以充分享受户外生活。这栋别墅地理位置优越，方便前往仅 500 米外的主要道路。这栋别墅距离里斯本市中心和机场仅 15 分钟路程，距离卡斯卡伊斯海岸的海滩仅 15 分钟路程，为您提供居住在葡萄牙最负盛名的地点之一的独特机会。它靠近国家体育场，这是一个额外的优势，您可以在那里练习高尔夫、足球、网球、橄榄球、篮球、皮划艇等活动，或者只是散步。
Located in the picturesque Alto de Linda-a-Pastora area of Oeiras, this magnificent detached villa represents the epitome of excellent architecture and design. This residence offers ample and luxurious space for the whole family. Built in 1992 on a plot of 1,000 m2, the property has a gross private area of 407 m2 and stands out for its immense space and light. The first floor houses an imposing entrance hall with triple height ceilings, an elegant living room with fireplace, a dining room with frescoes, a fully equipped kitchen and another dining room with a fireplace. On this floor we also have an office which gives access to a private terrace. On the second floor, there are 4 south-facing suites, all with built-in closets and private terraces, with the master suite having a dressing room. The attic offers 2 office or studio spaces and a 90 m2 terrace with superb river/sea views. In the basement there is a garage for 3 cars, a wine cellar, sauna, laundry, changing rooms and a maid's suite, plus a living room with a fireplace and direct access to the garden and pool. The southern exposure to the sun provides plenty of light, further highlighting the unique architecture and exquisite details of this property. The garden is extremely well-kept, a mature garden designed so that you can enjoy outdoor living to the full. The privileged location of this villa offers easy access to the main roads, just 500 meters away. Located just 15 minutes from the center of Lisbon and the airport, and 15 minutes from the beaches of the Cascais coast, this villa represents a unique opportunity to live in one of Portugal's most prestigious locations. Its proximity to the national stadium is an added value, where you can practice activities such as golf, soccer, tennis, rugby, basketball, canoeing and more, or simply go for a stroll.
