以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到乌祖皮斯最令人向往的住宅项目之一 - “Užupio krantinės”！这是一个结合了奢华、安全和卓越生活品质的独家项目。该项目的区域设有门禁，因此对成人和小居民来说都很安全。一个积极主动、友好的社区已经建立，庭院装饰着精美的景观，增加了环境的舒适度。
日常生活的功能和便利。这些错层公寓非常适合重视在一起的美好时光以及工作和娱乐和谐结合的家庭。这套 94 平方米的公寓有三间卧室、两间浴室、宽敞的衣柜和父母区的私人阳台。公寓的东西朝向确保全天都有充足的自然光。
公寓只使用最优质的材料：实心橡木门、橡木地板、时尚优质的家具和耐用的家用电器。
住在乌祖皮斯是一种享受，生活在一个节奏安静的城市。在这里，您不仅可以享受老城区的便利，还可以享受乌祖皮斯的舒适。联合国教科文组织遗产建筑、小街道、舒适的咖啡馆、独特的商店和艺术画廊都近在咫尺。同时，您还可以享受沿着风景优美的海滨散步的宁静，欣赏伯纳迪奈花园的绿意、自行车道和维尔内莱河岸的自然环境。
两个地下停车位需额外付费，可乘坐电梯轻松抵达。两个位置都配备了电动汽车充电站。
Welcome to one of the most desirable residential projects in Užupis - "Užupio krantinės"! This is an exclusive project that combines luxury, security and exceptional quality of life. The project's territory is gated, so it is safe for both adults and small residents. A proactive and friendly community has already been established, and the courtyard is adorned with exquisite landscaping that adds to the cosiness of the environment.
Functionality and convenience for everyday life. These split-level apartments are ideal for families who value quality time together and a harmonious combination of work and play. The 94 sq. m apartment has three bedrooms, two bathrooms, spacious closets and a private balcony in the parents' area. The eastern and western orientation of the apartment ensures plenty of natural light throughout the day.
The apartment uses only the highest quality materials: solid oak doors, oak floors, stylish and high quality furniture and durable home appliances.
Living in Užupis is a pleasure to live in the city with a quiet rhythm. Here you can enjoy not only the proximity of the Old Town, but also the cosiness of Užupis. UNESCO heritage architecture, small streets, cosy cafés, unique shops and art galleries are all within easy reach. At the same time, you can enjoy the tranquillity of walks along the landscaped waterfront, the greenery of the Bernardinai Gardens, the bicycle paths and the natural surroundings of the banks of the Vilnelė river.
Two underground parking spaces are available for an additional price and can be comfortably accessed by elevator. Both locations are equipped with electric car charging stations.
