以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
酒店，50000 平方米，331 间卧室，350 间浴室，9 个车库，状况良好，外观，0 层，无电梯，公共游泳池，位于里斯本市中心，可欣赏爱德华七世公园和塔霍河的壮丽景色。酒店靠近里斯本机场以及市内的各种博物馆和纪念碑，拥有令人叹为观止的景色和其他旅游景点，使酒店成为休闲和举办商务活动的卓越场所。我们所有的客人都会发现这家酒店是探索里斯本市的理想场所。客房提供安静轻松的氛围，豪华与舒适相得益彰。简约的装饰和朴素的线条，以中性色调和蓝色为主，与首都的喧嚣形成鲜明对比，提供完美平衡的住宿。 331 间客房和套房于 2019 年经过全面翻新，划分如下： 客房 所有客房面积均为 34 平方米 经典城市景 经典河景 带露台的经典高层客房 家庭房（70 平方米） 套房 7 间小套房 2 间复式套房 2 间带露台的复式套房 1 间单卧室套房 1 间带露台的单卧室套房 2 间尊贵套房 1 间双卧室套房 1 间全景套房 大堂设有餐厅，空间宽敞，设计现代，装饰典雅，铺有典型的葡萄牙瓷砖面板。在这里，您可以享受当地风味与厨师的国际经验相结合的美食，分享风味和美好瞬间。详细信息 1 楼 容纳人数 75 人 午餐 1200 1500 晚餐 1900 2230 点菜菜单（每天）或行政菜单（工作日） 行政菜单 菜单 I 每人 20.00 欧元 包括汤和主菜或主菜和甜点水和咖啡 菜单 II 每人 26.00 欧元 包括汤主菜甜点店葡萄酒和咖啡 周日早午餐 1130 至 1500 供应 每人 32.00 欧元酒吧是一个国际化且优雅的空间，客人可以在这里享用招牌鸡尾酒、一杯葡萄酒或烈酒，甚至可以跳舞。 详细信息 1 楼 容纳人数 35 人就座 50 人鸡尾酒 营业时间 1600 0000 0 楼为会议和活动提供多种选择。您将找到四间不同大小的会议室、一间会议室、一个咖啡休息区和一个专门的迎宾桌区域。酒店健身房也位于这一层，全天 24 小时开放。二楼设有酒店最大的会议室，科英布拉 A 和科英布拉 B，它们也可以相互合并。此外，我们还有另外六间会议室，容量各不相同，包括四间休息室，自然采光充足，可俯瞰爱德华七世公园。宽敞的门厅是咖啡休息和欢迎招待会的理想场所。爱德华七世室是早餐区，也是团体用餐的理想场所。空间和活动无论您是在寻找一个举办大会、产品发布会、会议或社交活动的空间，酒店都有适合任何场合的理想空间，并提供量身定制的灵活服务。详情 房间面积为 360 平方米，高 5.5 米（里斯本最高的天花板之一）。宽敞的门厅自然采光充足，可容纳多达 330 人参加鸡尾酒会。5 间会议室自然采光充足。私人区域可容纳多达 200 人进行团体用餐。
Hotel, 50000 m2, 331 bedrooms, 350 bathrooms, 9 garages, Good condition, Exterior, floor 0, Noelevator, communal pool, Located in the center of Lisbon, and with an incredible view of the Eduardo VII Park and the Tagus River. The proximity to Lisbon Airport, as well as to various museums and monuments in the city, viewpoints with breathtaking views and other tourist spots, make the hotel a space of excellence, both for leisure and for holding business events. All our guests will find this hotel the perfect place to explore the city of Lisbon. The rooms offer a quiet and relaxing atmosphere, in a symbiosis between luxury and comfort. The minimalist decoration and sober lines, where neutral tones and blues predominate, contrast with the hustle and bustle of the capital, providing a perfectly balanced stay. The 331 rooms and suites were completely renovated in 2019 and are divided as follows: Rooms All rooms are 34 m2 Classic City View Classic River View Classic High Floor Rooms with Terrace Family Rooms (70m2) Suites 7 Junior Suites 2 Two-Story Suites 2 Two-Story Suites with Terrace 1 One-Bedroom Suite 1 One-Bedroom Suite with Terrace 2 Prestige Suites 1 Two-Bedroom Suite 1 Panoramic Suite In the Lobby, guests will find the restaurant, a spacious space with a modern design and elegant decoration with typical Portuguese tile panels. Here, you will be able to enjoy a gastronomic combination between local flavors and the Chef's international experiences, in a concept of sharing flavors and moments. Details Floor 1 Capacity 75 people Lunch 1200 1500 Dinner 1900 2230 A la carte menu (every day) or Executive menu (weekdays) Executive Menu Menu I € 20,00 per person Includes soup and main course OR main course and dessert water and coffee Menu II € 26,00 per person Includes soup main course dessert house wine and coffee Sundays Brunch Available from 1130 to 1500 € 32,00 per personThe Bar is a cosmopolitan space and elegant, where guests can enjoy a signature cocktail, a glass of wine or a spirit and even take a dance step. Details Floor 1 Capacity 35 people seated 50 people in cocktails Opening hours 1600 0000 Floor 0 offers several options for meetings and events. You will find four meeting rooms of different sizes, a conference room, a space for coffee breaks and an area dedicated to welcome tables. Also available on this floor is the hotel's gym, open 24 hours a day. The second floor offers the hotel's largest meeting rooms, Coimbra A and Coimbra B, which can also be combined with each other. In addition, we have six other meeting rooms, with different capacities, including four rest rooms with natural light and a view over the Eduardo VII Park. The spacious foyer offers the perfect space for coffee breaks and welcome receptions. The Eduardo VII room is the breakfast area, and is also the ideal space for group meals. Spaces & Events Whether you are looking for a space for a congress, a product launch, a meeting or a social event, the hotel has the ideal spaces for any occasion, with a tailor-made and flexible service. Details Room with 360 m² and 5.5 m high (one of the highest ceilings in Lisbon). Spacious foyer with natural light and capacity for up to 330 people in cocktails. 5 meeting rooms with natural light. Private area for group meals up to 200 people.
