以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套 4 卧室复式公寓位于著名的 Antas 区，坐落在传统的 Avenida dos Combatentes 大街上，以其精致的设计和高品质的装饰脱颖而出。该物业总私人面积为 305 平方米，布局宽敞实用，非常适合那些追求舒适和专属感的人。公寓分为两层，设有一间带优雅高天花板的大客厅，营造出独特的空间感。设备齐全的厨房将功能性与现代设计相结合。公寓包括四间卧室（其中三间为套房）和五间浴室，确保为整个家庭提供最大的舒适度。楼上还提供具有不同氛围的额外起居区，例如酒窖、电视室、额外套房和办公室。该物业包括可停放三辆车的私人停车位，为日常生活增添了便利。该建筑建于 2021 年，拥有现代结构，朝东和朝南，可最大限度地利用自然光。作为专属公寓的一部分，居民可以享用 15,500 平方米的绿地，包括花园、游泳池、土耳其浴室、石窟和湖泊，提供宁静而安全的环境。该物业还包括现代设施，如家庭自动化、地板采暖、预装空调和中央供暖，以及地热能和太阳能电池板等可持续系统。公寓地理位置优越，可轻松前往主要道路，方便前往波尔图市中心和其他地区。此外，它靠近各种服务设施，包括超市、餐厅、医院和休闲场所。对于有学龄儿童的家庭来说，靠近著名的国际学校和波尔图大学区使其成为首选。
Located in the prestigious Antas area, on the traditional Avenida dos Combatentes, this 4-bedroom duplex apartment stands out for its sophisticated design and high-quality finishes. With a gross private area of 305 m², this property offers a spacious and functional layout, ideal for those seeking comfort and exclusivity. Spread across two floors, the apartment features a large living room with an elegant high ceiling, creating a unique sense of space. The fully equipped kitchen combines functionality with modern design. It includes four bedrooms, three of which are suites, and five bathrooms, ensuring maximum comfort for the whole family. The upper floor also offers additional living areas with different ambiances, such as a wine cellar, TV room, an extra suite, and an office. The property includes private parking for three vehicles, adding convenience to daily life. Built in 2021, the building boasts a contemporary structure with east and south-facing exposure, maximizing natural light. Part of an exclusive condominium, residents enjoy access to a 15,500 m² green area, featuring gardens, a swimming pool, a Turkish bath, a grotto, and a lake, providing a serene and secure environment. The property also includes modern amenities such as home automation, underfloor heating, pre-installed air conditioning, and central heating, as well as sustainable systems like geothermal energy and solar panels. Strategically located, the apartment offers excellent access to major roads, facilitating mobility to Porto city center and other areas. Additionally, it is close to a wide range of services, including supermarkets, restaurants, hospitals, and leisure spaces. For families with school-age children, the proximity to renowned international schools and Porto's university district makes this a prime option.
