以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
典型的 20 世纪 50 年代波尔图房屋，具有私人居住或投资潜力。该房产位于博阿维斯塔大道附近，总建筑面积为 261 平方米，以其独特的身份和时代建筑细节而引人注目。该建筑共有三层，阳光充足，朝东、西和朝南。一楼包括三个房间、一个储藏区、一间浴室和一间可直接通往后花园的厨房。二楼有三间卧室和一间浴室。阁楼提供两个带窗户的房间，可灵活用于各种用途。这所房子目前用作办公空间，可以轻松改造成家庭住宅，并可增加车库 - 这是其所在市区的宝贵资产。它靠近博阿维斯塔大道，距离 Casa da Música、德国学校和“好莱坞”住宅区仅几分钟路程。该地区还受益于附近的商店、餐馆和便利的交通连接。对于那些寻求拥有魅力和独特建筑元素（如石柱、木制百叶窗、瓷砖面板、花岗岩饰面和三个壁炉）的房屋的人来说，这处房产是一个独特的机会。后花园设有一座石喷泉，为这栋非凡的房屋增添了一丝历史气息。
Typical Porto house from the 1950s, offering potential for private residence or investment. Located near Avenida da Boavista, this property boasts 261 m² of gross construction area and stands out for its unique identity and period architectural details. The building spans three floors with excellent sun exposure, featuring east, west, and south-facing fronts. The ground floor includes three rooms, a storage area, a bathroom, and a kitchen with direct access to the rear garden. On the first floor, there are three bedrooms and a bathroom. The attic offers two rooms with windows, providing flexibility for various uses. Currently used as office space, this house can be easily transformed into a family residence with the possibility of adding a garage—a valuable asset in the urban area where it is located. Situated close to Avenida da Boavista, it is just minutes from Casa da Música, the German School, and the residential neighborhood of 'Hollywood.' The area also benefits from nearby shops, restaurants, and excellent transport connections. This property represents a unique opportunity for those seeking a home with charm and distinctive architectural elements, such as stone columns, wooden shutters, tiled panels, granite finishes, and three fireplaces. The rear garden, featuring a stone fountain, adds a touch of history to this remarkable house.
