以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
地理位置优越，位于 Etangs Mellaerts 附近，靠近 Château Saint-Anne，位于 Woluwe 的一条热门街道上，经典的 1921 年别墅，总建筑面积为 530 平方米（距离 PEB 376 平方米），位于朝南的 36,88 公亩地块上，设有带跳水板的游泳池。别墅位于地块后方车道的尽头，一楼设有带大楼梯的入口大厅、衣帽间和客用卫生间、带开放式壁炉的宽敞 L 形客厅、餐厅和带服务入口的设备齐全的厨房。在二楼，走廊通向带更衣室和浴室的主卧室、带浴室的第二间卧室、另一间卧室和带淋浴间和小厨房的最后一间卧室。二楼和顶楼提供带浴室的阁楼式空间。地下室设有地窖、洗衣房、带软水器和热泵的游泳池机械以及两个车库。 带 3 间卧室的门房使这处房产更加完美。 其他特点：土地开发可能性（±23 和±12 公亩） Etangs Mellaerts 区以其宁静祥和而闻名，但距离主要道路和学校也不远。 如需更多信息，请联系 Bertrand de Moffarts，电话：+32 (0) 475 94 45 08。
Ideally located near the Etangs Mellaerts, close to Château Saint-Anne, in a popular street in Woluwe, classic 1921 villa with a gross floor area of ± 530 m² (376 m² further to PEB) on a south-facing plot of ± ± 36,88 ares featuring a swimming pool with a diving board. At the end of a driveway at the rear of the plot, the villa comprises, on the ground floor, an entrance hall with grand staircase, a cloakroom and guest toilet, a vast L-shaped living room with open fire, a dining room and a fully-equipped kitchen with service entrance. On the first floor, a night hall leads to the master bedroom with dressing room and bathroom, a second bedroom with bathroom, another bedroom and a final bedroom with shower room and kitchenette. The second and top floor offers a loft-style space with a bathroom. The basement includes cellars, a laundry room, swimming pool machinery with softener and heat pump, and two garages. A concierge's lodge with 3 bedrooms completes this property. Other features: possibility of developing the land (±23 and ±12 ares) The Etangs Mellaerts district is renowned for its peace and quiet, yet is not far from major roads and schools. For further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 94 45 08.
