以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到拉各斯 Porto de Mós 地区,发现一块绝佳地块,可建造一栋 3 卧室别墅。这处房产以其正面海景而引人注目,地理位置优越,既宁静又靠近海滩,非常适合那些寻求生活质量和/或绝佳投资机会的人。该地块占地 598 平方米,已批准建造一栋 316.2 平方米的别墅,别墅分布在三层,占地 175.65 平方米。楼上设有宽敞的客厅和大阳台,可欣赏壮丽的海景,非常适合享受阿尔加维温和的气候。厨房、浴室和烧烤区构成了这一层。中层有三间卧室,包括带步入式衣柜的主卧套房。另外两间卧室共用一间浴室。下层包括一个可容纳两辆车的车库和一个储藏区,根据业主的喜好,储藏区可以改建成健身房或家庭影院。该地块位于一个快速升值的地区,旨在提供舒适和便利。该地区提供宜人的户外空间,可以建造花园和休闲区。距离 Porto de Mós 海滩不到五分钟路程,可通往车库,使该物业成为舒适生活方式的理想选择。该物业距离拉各斯市中心不到 10 分钟路程,可轻松前往所有城市设施,周围有学校、超市和餐馆等服务设施。距离法鲁机场约 50 分钟路程,对于那些寻找度假屋或当地住宿的人来说更具吸引力。
Come and discover an exceptional plot in the Porto de Mós area, Lagos, with the potential to build a 3-bedroom villa. This property stands out for its front-facing sea view, in a privileged location that combines tranquility with proximity to the beach, perfect for those seeking quality of life and/or an excellent investment opportunity. The plot covers 598 square meters and has an approved project for the construction of a villa with 316,2 square meters, spread over three floors and occupying 175,65 square meters of land. The upper floor includes a spacious living room with a large balcony, offering a stunning sea view, ideal for enjoying the mild climate of the Algarve. The kitchen, a bathroom, and a barbecue area complete this floor. The middle floor consists of three bedrooms, including the master suite, which has a walk-in closet. The other two bedrooms share a bathroom. The lower floor includes a garage with space for two cars and a storage area that, depending on the owner's preferences, could be converted into a gym or home cinema. This plot is located in a rapidly appreciating area and is designed to provide comfort and convenience. The area offers pleasant outdoor spaces with the possibility of creating gardens and leisure areas. The proximity to Porto de Mós Beach, located less than five minutes away, and access to the garage make this property ideal for a comfortable lifestyle. This property is located less than 10 minutes from the center of Lagos, offering easy access to all urban amenities, and is surrounded by services such as schools, supermarkets, and restaurants. Being about 50 minutes from Faro Airport, it is even more attractive for those looking for a holiday home or local accommodation.