以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋独特的住宅位于于克勒市中心，由建筑师 Vanden Eeckhoudt-Creyf 设计，在绿色环境中绽放。该住宅于 2014 年竣工，占地约 500 平方米，坐落在 18 英亩的地块上。这栋独特的住宅设计与自然融为一体，充分利用光线和空间，尊重土地的和谐，同时保护居住者的隐私。住宅分为 4 层，给人一种阁楼的感觉。宽敞明亮的起居空间包括设备齐全的 Gaggenau 厨房、餐厅、带双壁炉的舒适客厅以及书房或电视区。楼上设有电视休息室和游乐区，3 间明亮的卧室（其中 2 间带夹层和露台）和一间浴室。顶楼提供宽敞的主卧套房，配有更衣室、浴室，可一览园景花园的美景，是放松身心的理想场所。地下室部分位于地下，设有精致的入口大厅、衣帽间、储藏区、双车库和空调酒窖。其他设施包括警报、地暖、VMC、绿色屋顶、可分割地块（可建造）、游泳池、PEB C La Maison Communale d'Uccle 是一个绿色、安静的社区，可轻松前往商店和公共交通。它离学校不远。欲了解更多信息，请联系 Corinne Thumelaire，电话：+32 (0) 498 23 79 35。
In the heart of Uccle, this exceptional house, designed by architects Vanden Eeckhoudt-Creyf, blossoms in a green setting. Completed in 2014, it spans around 500 m² of unfinished space, nestling in an 18-acre plot. Designed to blend in with nature, this unique house plays with light and space, respecting the harmony of the land while preserving the privacy of its occupants. The volume is spread over 4 levels, with a loft feeling. The vast, light-filled living space includes the superbly equipped Gaggenau kitchen, the dining room, the cosy living room with its double fireplace and the study or TV area. The upper floor reveals a TV lounge and a play area with 3 bright bedrooms, including 2 with mezzanine and terrace, and a bathroom. The top floor offers a spacious master suite with dressing room, bathroom and uninterrupted views over the landscaped garden, perfect for relaxing. The basement, partly below ground, houses a refined entrance hall, cloakroom, storage areas, double garage and air-conditioned wine cellar. Other features include Alarm, underfloor heating, VMC, green roof, possibility of dividing the plot (buildable), swimming pool, PEB C La Maison Communale d'Uccle is a green, quiet neighbourhood with easy access to shops and public transport. It is not far from schools. For further information, please contact Corinne Thumelaire on +32 (0) 498 23 79 35.
