以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
阿连特茹梅利迪斯的独家投资机会 发现这块 12.13 公顷的地块，它位于一个宁静、风景优美的自然区，为豪华旅游综合体提供了巨大的潜力。这块土地附带一个已获批准的四星级生态友好型乡村酒店项目，其建筑许可证有效期为 36 个月，自 2025 年 1 月 24 日起生效。 已获批准的项目包括： 五栋带私人泳池的独立别墅，为您提供专属和舒适的住宿体验。 15 间小屋融入自然景观，与主楼相得益彰，主楼设有接待区、餐厅、带壁炉的休息室、露台、酒吧和 25x8 米的游泳池。 该物业的优势在于： 黄金地段，靠近 Brejinho de Água，靠近迷人的海滩、高端服务和景点。 未受破坏的自然环境，环境宁静而轻松，是豪华度假的理想选择。 地中海气候，全年提供温和、阳光明媚的天气。 该物业距离 Grândola 13 公里，可轻松前往高速公路，越来越吸引国内外投资者。这是该地区唯一获批的项目，简化了开发流程并确保了长期投资可行性。主要距离：里斯本机场 – 129 公里 孔波塔海滩 – 18 公里 卡瓦哈尔海滩 – 11 公里 拉波萨海滩 – 8 公里 凭借非凡的升值潜力、该地区对豪华度假村日益增长的需求以及一流的基础设施，这是一个不容错过的独特投资机会。
Exclusive Investment Opportunity in Melides, Alentejo Discover this 12.13-hectare plot located in a peaceful, scenic area of natural beauty, offering immense potential for a luxury tourism complex. The land comes with an approved project for a 4-star eco-friendly rural hotel with a 36-month construction license valid from January 24, 2025. The approved project includes: Five independent villas with private pools for exclusivity and comfort. 15 bungalows integrated into the natural landscape, complementing the main building, which will feature a reception area, restaurant, lounge with fireplace, terraces, bar, and a 25x8m swimming pool. The property benefits from: Prime Location near Brejinho de Água, offering proximity to stunning beaches, high-end services, and attractions. Untouched Nature with a serene and relaxing environment, ideal for a luxury retreat. Mediterranean Climate providing mild, sunny weather year-round. Located 13 km from Grândola with easy access to the highway, the property is increasingly attracting both national and international investors. This is the only approved project in the region, simplifying the development process and ensuring long-term investment viability. Key Distances: Lisbon Airport – 129 km Comporta Beach – 18 km Carvalhal Beach – 11 km Raposa Beach – 8 km With extraordinary appreciation potential, a growing demand for luxury resorts in the region, and top-tier infrastructure, this is a unique investment opportunity not to be missed.
