以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
苏富比国际地产捷克共和国出售位于 Průhonice 的豪华家庭别墅，距离布拉格市中心仅几分钟路程。这座 382 平方米的非凡住宅位于村庄安静的一角，靠近 Průhonice 公园。
这座永恒的别墅由 Milan Ruso 建筑工作室设计，其优雅的内饰将吸引人们的注意，从设计到实施均在著名设计工作室 Stopka 的指导下完成。别墅配有豪华家具、定制家具、各种纹理和材料，包括珍贵的木材、石材和大理石，令人印象深刻。
一楼设有通风的入口大厅，内设储物空间和玻璃推拉门。接下来是开放式休息区，配有定制的 SieMatic 设计师厨房，配备顶级 Miele 电器，然后是餐厅，配有巨大的 Wedge 餐桌和起居室。大型落地窗为整个空间提供充足的光线，并将室内与室外连接起来，全年均可欣赏周围花园的美丽景色。休息区和楼梯由定制的水晶吊灯照亮。
一楼有两间宽敞的卧室，其中两间有自己的更衣室，两间豪华浴室配有独立浴缸或淋浴和意大利品牌 Gessi 的卫生洁具。一间书房和两个露台为工作和休闲提供了理想的环境。房子配备了电子控制的外部百叶窗，以及智能家居系统、空调和地暖，以提供最大的舒适度。
广阔的场地（2,285 平方米）设有一个室外健身区，内设 8 米游泳池、桑拿浴室、夏季厨房和带活苔藓墙和壁炉的休闲室，非常适合放松和举办社交活动。房子还附有一个可停放两辆车的宽敞车库。整个房产都用栅栏围起来，并配备了摄像系统（围绕房屋周边），带警报的报警系统与警方相连，确保完美的隐私和安全。
Sotheby's Int. Realty Czech Republic offers for sale a luxury family villa in Průhonice, just a few minutes from the center of Prague. This exceptional 382 m² residence is located in a quiet part of the village, in close proximity to the Průhonice Park.
The timeless villa designed by Milan Ruso architectural studio will attract attention with its elegant interior, which was created from design to implementation under the guidance of the renowned design studio Stopka. The villa impresses with luxury furnishings, custom-made furniture, a wide range of textures and materials including precious wood, stone and marble.
The ground floor features an airy entrance hall with built-in storage and glass sliding doors. This is followed by an open plan lounge area with a bespoke SieMatic designer kitchen fitted with top of the range Miele appliances, then a dining room with a massive Wedge dining table and a sitting room. Large French windows provide plenty of light throughout the space and connect the interior with the exterior, providing beautiful views of the surrounding garden all year round. The lounge area and staircase are illuminated by bespoke crystal chandeliers.
On the first floor there are two spacious bedrooms, two with their own dressing room and two luxurious bathrooms with a free standing bath or shower and sanitary ware of the Italian brand Gessi. A study and two terraces provide the ideal environment for work and relaxation. The house is equipped with electronically controlled external blinds, as well as a smart home system, air conditioning and underfloor heating for maximum comfort.
The extensive grounds (2,285 m²) feature an outdoor wellness area with an 8m pool, sauna, summer kitchen and relaxation room with living moss wall and fireplace, ideal for relaxation and social events. A spacious garage for two cars is also attached to the house. The entire property is fenced and equipped with a camera system (around the perimeter of the house), the alarm system with alarm is connected to the police for perfect privacy and security.
