以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
永恒别墅位于 Lysolaje 的优越位置,提供最大程度的舒适和隐私。这栋独特的房子拥有 550 平方米的可用面积和两个露台,坐落在 1 189 平方米的地块上,为放松和积极休息提供了充足的空间。
这座 5 卧室房屋的布局经过精心设计,可满足现代生活的需求,为每个家庭成员提供隐私。宽敞的客厅透过大窗户可欣赏到精心维护的花园的壮丽景色。还有一个独立的厨房和用餐区。有三间卧室、两间更衣室、一间大书房和一间实用的杂物间。对于葡萄酒爱好者来说,这里有一个时尚的酒窖和几个酒窖空间。
这栋房子包括一个可停放三辆车的室内车库和一个室外凉亭,可为另外两辆车提供有盖停车位。精心维护的花园提供最大的隐私,是放松身心的理想场所,户外按摩浴缸包含在户外设施中。适合季节性使用的花园别墅增强了生活的舒适度。
这栋低能耗别墅采用燃气锅炉供暖,经济实惠,符合现代能源标准。别墅位于安静而享有盛誉的地段,交通便利,可轻松前往布拉格市中心,享有城市和周围乡村的独特景致。
Timeless villa located in the prestigious location of Lysolaje offers living with maximum comfort and privacy. This unique house with a usable area of 550 m² and two terraces is situated on a plot of 1 189m², which provides plenty of space for relaxation and active rest.
The layout of the 5 bedroom house is thoughtfully designed to meet the requirements of modern living with privacy for every member of the family. The spacious living room offers a magnificent view of the well-kept garden through large windows. There is also a separate kitchen and dining area. There are three bedrooms, two dressing rooms, a large study and a practical utility room. For wine lovers, there is a stylish wine cellar and several cellar spaces.
The house includes an indoor garage for three cars and an outdoor pergola providing covered parking for two more cars. The well-kept garden offers maximum privacy and is the ideal place to relax in the outdoor Jacuzzi, which is included in the outdoor amenities. The comfort of living is enhanced by a garden house suitable for seasonal use.
This low-energy property is heated by a gas boiler and offers economical operation with modern energy standards in mind. The villa is situated in a quiet and prestigious location with excellent access to the centre of Prague and offers unique views of the city and surrounding countryside.