以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们为您介绍这栋位于阿尔坎塔拉的独立别墅。该物业位于里斯本一个安静的地区,交通便利、环境安静,靠近服务、商店和交通枢纽。这栋别墅有 4 间卧室和 4 间浴室,目前处于建设后期,外部结构已经完工,只剩下内部个性化和装饰。别墅以当前状态出售。这栋别墅可以改建为两套 2 居室复式公寓。它已经有两个独立的入口。这种多功能性使其成为自住、出租或容纳两个家庭的绝佳选择。主要特点:位于里斯本安静的中心地带阿尔坎塔拉的优越位置;街道交通稀少,确保完全安静;外部结构已完工,准备进行内部装修;包括 4 间卧室和 4 间浴室;可以建造两套带独立入口的复式公寓;巨大的投资潜力。对于那些寻求舒适、私密以及可使空间适应其生活方式的人来说,此房产是一个独特的机会。
We present this detached villa located in Alcântara. Situated in a quiet area of Lisbon, the property combines accessibility with peace and quiet, and is close to services, shops and transport. Comprising 4 bedrooms and 4 bathrooms, this villa is at an advanced stage of construction, with the exterior structure already completed and only the interior personalisation and finishes remaining. The villa is being sold in its current condition. This villa has the possibility of being adapted into two 2-bedroom duplex flats. It already has two independent entrances. This versatility makes for an excellent option for own housing, renting or to accommodate two families. Main features: Privileged location in Alcântara, in a quiet and central area of Lisbon; Street with little traffic, ensuring total tranquillity; Exterior structure completed, ready for interior finishing; Comprising 4 bedrooms and 4 bathrooms; Possibility of creating two duplexes with separate accesses; Great investment potential. This property represents a unique opportunity for those looking for comfort, privacy and the possibility of adapting the space to their lifestyle.