以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座现代建筑奇迹位于 Luquillo 山脉中,位于 El Yunque 雨林的中心地带,可欣赏到迷人的海景和山景。Hacienda Les Chevaux 设计完美,舒适宜人,位于庄园住宅区,毗邻著名的 Hacienda Carabali Ranch。这座非凡的住宅提供罕见且独一无二的马术生活方式,毗邻 Rio Mar Resort。
住宅设备齐全的室内布局占地约 3,823 平方英尺,带顶棚的室外区域面积约 455 平方英尺。额外的空间,总面积为 4,278 平方英尺,堪称完美。该物业的第一层设有落地玻璃墙,高 13’5’’,可俯瞰从山顶倾泻而下的瀑布,以及客厅、餐厅、设计师厨房、两间套间卧室,包括可直接通往带游泳池的露台的主套房、带烧烤区的户外厨房和化妆间。
二楼设有独立的私人入口,包括第三间套间卧室,非常适合招待家人和朋友。下层可用作客房套房或额外的娱乐空间,还有您自己的私人健身房。
卢基约,也被称为“太阳之都”,以其令人惊叹的海滩而闻名,例如 Playa Azul 和 Playa Fortuna。享受山中岛屿生活的缩影,享受无与伦比的隐私和宁静,同时仍然靠近圣胡安。该房产新主人的一大亮点是其拥有著名的 Rio Mar 乡村俱乐部的会员资格,可让主人享受世界一流的设施和娱乐机会,提升其生活方式。
This modern architectural marvel is impressively positioned within the mountains of Luquillo in the heart of the El Yunque Rainforest, showcasing mesmerizing ocean and mountain views. Designed to perfection and every comfort realized, Hacienda Les Chevaux is located in the exclusive neighborhood of estate homes next to the well known Hacienda Carabali Ranch. This extraordinary home offers a rare and one of a kind Equestrian lifestyle within the backdrop and proximity to Rio Mar Resort.
The residence's well-appointed interior layout spans approx. 3,823 Sq. Ft. and the covered outdoor area provides approx. 455 Sq. Ft. of additional space, for a total of 4,278 sq. ft of shere perfection.. The property's first level features floor to ceiling glass walls with a height of 13’5’’ overlooking a waterfall cascading from the hilltops above, as well as a living room, dining room, designer kitchen, two ensuite bedrooms, including the primary suite with direct access to the terrace with pool, outdoor kitchen with BBQ area and powder room.
The second floor with separate private entrance includes a third ensuite bedroom, perfect for hosting family and friends. The lower level serves as a guest suite or additional entertainment space, along with your own private gym.
Luquillo, also known as the “Capital del Sol” or the capital of the sun, is renowned for its breathtaking beaches such as Playa Azul and Playa Fortuna. Enjoy the epitome of island living in the mountains, affording unparalleled privacy and tranquility while still being in close proximity to San Juan. A distinctive highlight for the new owner of this property is its inclusion of a membership to the prestigious Rio Mar Country Club, enhancing the owner's lifestyle with access to world-class amenities and recreational opportunities.