以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座约 514 平方米的别墅位于 Bouchout 庄园的中心地带,占地约 19 英亩,地理位置优越。这座维护良好的房子建于 1990 年,并于 2019 年进行了彻底翻新,其宽敞、优雅和明亮立即吸引了人们的注意。在经典的外观后面,一楼设有美丽的入口大厅、带开放式壁炉的大客厅、可容纳 15 位客人的餐厅、大型酒吧区和带中央岛台的设备齐全的厨房。楼上的睡眠区包括一间带内置木制品、壁炉和全套浴室的主卧室,以及另外 3 间宽敞的卧室和两间额外的浴室。更衣室可以改建成第五间卧室。经过完全改造的阁楼设有健身室和家庭影院。其他设施:大型地下室、滚球场、符合标准的电气设备、内部和外部警报、摄像头、空调、百叶窗、洗衣房、地暖、2 车位车库和 2 车位车棚、EPB C。Wemmel 位于布鲁塞尔郊区,提供您所需的所有设施以及绿色宁静的环境。如需更多信息,请联系 Grégoire Bryssinck,电话:+32 (0) 493 51 29 00
Ideally located in the heart of the Domaine of Bouchout, this ± 514 m² villa sits on ± 19 ares of unoverlooked land. Built in 1990, this well-maintained house, which was thoroughly renovated in 2019, immediately appeals for its spaciousness, elegance and luminosity. Behind a classic facade, the ground floor features a beautiful entrance hall, a large living room with open fireplace, a dining room that can seat around fifteen guests, a large bar area and a fully equipped kitchen with central island. Upstairs, the sleeping area comprises a master bedroom with built-in woodwork, fireplace and full bathroom, plus 3 further good-sized bedrooms and two additional bathrooms. A dressing room could be converted into a 5th bedroom. The fully converted attic houses a fitness room and a home cinema. Other features: large cellars, petanque area, compliant electrics, internal and external alarm, camera, air conditioning, shutters, laundry room, underfloor heating, 2-car garage and carport for 2 cars, EPB C. Located on the outskirts of Brussels, Wemmel offers all the facilities you need, as well as a green and peaceful environment. For further information, please contact Grégoire Bryssinck on +32 (0) 493 51 29 00