以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于风景如画、历史悠久的 Salir 村郊区的“Casa Nova”是一座迷人的小农舍,提供非凡的乡村体验,并受益于周围的景观,是 Natura 2000 网络的一部分。Salir 村中心距离酒店有 5 分钟车程,提供服务、餐厅、超市和其他便利设施。现场有两栋房子,主楼设有 4 间卧室、3 间浴室、宽敞且设备齐全的厨房、客厅和餐厅以及屋顶露台。较小的房子有 1 间卧室、1 间浴室、设备齐全的厨房、客厅和餐厅以及门廊,可安静地欣赏酒店的景观和周围环境。广阔而翠绿的土地上长满了白蜡树和紫杉树、园艺区、药草园和蔬菜种植区。对于那些寻求靠近城市地区的乡村环境宁静的人来说,这处房产是一个绝佳的机会。根据 Natura 2000 网络指令的规定,由于可以将建筑面积扩大至 2000 平方米,因此 AL 业务可以成为额外的收入来源。
Located on the outskirts of the picturesque and historic village of Salir, we find "Casa Nova," a charming small farmhouse that offers an extraordinary countryside experience and benefits from the landscape surrounding it, which is part of the Natura 2000 Network. The center of Salir village is a 5-minute drive away, providing services, restaurants, supermarkets, and other amenities. On-site, there are two houses, with the main one featuring 4 bedrooms, 3 bathrooms, a spacious and equipped kitchen, a living and dining room, and a rooftop terrace. The smaller house has 1 bedroom, 1 bathroom, an equipped kitchen, a living and dining room, and a porch to serenely enjoy the property's landscape and surroundings. The expansive and verdant land features ash and yew trees, gardening areas, herb gardens, and vegetable cultivation areas. This property is an excellent opportunity for those seeking the tranquility of rural surroundings close to urban areas. The AL business could be an additional source of income given the possibility of expanding construction areas up to 2000m2, as contemplated in the regulations of the Natura 2000 Network directive.